{"cssClassNames":"fundamentals-page page basicpage summit-page","templateName":"fundamentals-template","allowedRenditionsWidth":["320","480","640","768","960","1200","1440","1920"],"description":"Descubre cómo evalúa el marco DCAM la madurez de la gestión de datos. Aprende cómo sus 8 componentes ayudan a crear un programa estratégico de gestión de datos.","language":"es","title":"DCAM: Marco de gestión de datos | Snowflake","analyticsPageType":"homepage","analyticsCategory":"general","analyticsSubCategory":"","excludeFromAnalytics":false,":mappedPath":"/es/data-governance/frameworks/dcam/",":type":"snowflake-site/components/structure/page",":items":{"root":{"columnCount":12,"columnClassNames":{"experiencefragment-banner":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","experiencefragment-header":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","responsivegrid":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","experiencefragment-footer":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--none","experiencefragment":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--none","markup_editor":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","modal_container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12",":items":{"experiencefragment-banner":{"id":"experiencefragment-9e7743ff97","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/pushdown-banner/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/pushdown-banner/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam"},"experiencefragment-header":{"id":"experiencefragment-32c5660ddf","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/mega-nav-header/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/mega-nav-header/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam"},"markup_editor":{"id":"markup-editor-16784b0515","title":" ","cssContent":"div.snowflake-breadcrumb a.snowflake-breadcrumb-item,.snowflake-breadcrumb div.snowflake-breadcrumb-item{text-transform:none;font-weight:500}.snowflake-breadcrumb svg{display:none !important}.snowflake-breadcrumb a:has(svg)::after{content:'/';margin:0 12px;color:#666}.fundamentals-hero .display-2-v2{text-transform:none !important}@media screen and (min-width:1024px){.fundamentals-hero .snowflake-hero-system-inner snowflake-container snowflake-hero-system-layout-60-40{width:80% !important;max-width:700px !important}}.snowflake-hero-system-buttons-container+div:has(.snowflake-manual-breadcrumbs),.snowflake-hero-system-buttons-container+div:has(.fundamentals-hero__breadcrumbs),.snowflake-hero-system-buttons-container+div:has(.snowflake-breadcrumb){order:-1}.fundamentals-hero__breadcrumbs ol li:not(:last-child)::after{content:'';display:inline-block;width:12px;height:12px;background-image:url(\"data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' fill='none' viewBox='0 0 10 10' data-testid='button-link-icon' class='link-icon'%3E%3Cpath d='m1.572 9.515 4.417-4.447L1.497.548' stroke='%23666'%3E%3C/path%3E%3C/svg%3E\");background-size:contain;background-repeat:no-repeat;background-position:center;margin:0 12px}.fundamentals-hero__breadcrumbs ol{margin:0;padding:0;list-style-type:none;display:flex;flex-direction:row;align-items:center}#subNav .subnav__item.subnav__item--features{color:var(--ui-01)}#subNav .subnav__item.subnav__item--features::after{content:'';display:block;width:100%;height:4px;margin:0 12px;background:var(--ui-01);position:absolute;bottom:-18.5px;left:0}.use-case-hero__architecture{background:#fff;border-radius:8px}@media screen and (min-width:768px){.use-case-body\u003E.snowflake-flexible-column-container-items\u003Ediv:first-child{position:sticky;top:200px}}.page-toc ul{list-style-type:none;padding:0}.page-toc li{padding:8px 16px;border-left:4px solid var(--ui-01);cursor:pointer;transition:300ms ease all}.page-toc li:hover{color:var(--ui-01);border-color:#7fd3f1;transition:300ms ease all}.story-highlights{padding:48px;border-radius:4px}.logo-container{max-width:180px}.flex-container\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container{align-items:center;justify-content:center;gap:48px;flex-wrap:nowrap}.flex-container\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container\u003Ediv{width:auto;margin:0 !important}.flex-container\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container\u003Ediv:last-child{flex-grow:1}.flex-container .aem-Grid::before,.flex-container .aem-Grid::after{display:none !important}.use-case-body table{margin-top:24px;margin-bottom:24px;width:100%;background-color:var(--ui-background-01);border-collapse:collapse;border:2px solid var(--ui-background-09);font-family:'Lato',sans-serif;color:var(--ui-background-09)}.use-case-body table thead{background-color:var(--ui-01)}.use-case-body th,.use-case-body td{min-width:120px;border:2px solid var(--ui-background-09);padding:var(--spacing-01)}.use-case-body ol{margin-top:0 !important}.use-case-body ol li{margin-bottom:1rem !important}#subNav .subnav__item.subnav__item--features{color:var(--ui-01)}#subNav .subnav__item.subnav__item--features::after{content:'';display:block;width:100%;height:4px;background:var(--ui-01);position:absolute;bottom:-18.5px;left:0}.use-case-hero__architecture{background:#fff;border-radius:8px}@media screen and (min-width:768px){.use-case-body\u003E.snowflake-flexible-column-container-items\u003Ediv:first-child{position:sticky;top:200px}}.page-toc ul{list-style-type:none;padding:0}.page-toc li{padding:8px 16px;border-left:4px solid var(--ui-01);cursor:pointer;transition:300ms ease all}.page-toc li:hover{color:var(--ui-01);border-color:#7fd3f1;transition:300ms ease all}.story-highlights{padding:48px;border-radius:4px}.logo-container{max-width:180px}.flex-container\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container{align-items:center;justify-content:center;gap:48px;flex-wrap:nowrap}.flex-container\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container\u003Ediv{width:auto;margin:0 !important}.flex-container\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container\u003Ediv:last-child{flex-grow:1}.flex-container .aem-Grid::before,.flex-container .aem-Grid::after{display:none !important}.snowflake-highlights{overflow:hidden;background-color:var(--ui-background-05);padding-left:24px;padding-right:24px;border:1px solid #ccc;border-radius:8px}div.use-case-body .snowflake-text h2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-2-v2,div.use-case-body .snowflake-text h3,div.use-case-body .snowflake-text .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-text h4,div.use-case-body .snowflake-text .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-text h5,div.use-case-body .snowflake-text .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-text h6,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-6-v2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-6-v2{text-transform:none !important}div.use-case-body .snowflake-text h2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-2-v2,div.use-case-body .snowflake-text h3,div.use-case-body .snowflake-text .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-text h4,div.use-case-body .snowflake-text .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-text h5,div.use-case-body .snowflake-text .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-text h6,div.use-case-body .snowflake-text .heading-6-v2{margin-top:1.5rem !important;line-height:1.1 !important}div.use-case-body .snowflake-text h3,div.use-case-body .snowflake-text .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-text h4,div.use-case-body .snowflake-text .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-text h5,div.use-case-body .snowflake-text .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-text h6,div.use-case-body .snowflake-text .heading-6-v2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-6-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-6-v2{font-family:Lato,sans-serif !important;font-weight:800 !important}div.use-case-body .snowflake-text h2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-2-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-2-v2{text-transform:none !important;font-size:28px !important}div.use-case-body .snowflake-text h3,div.use-case-body .snowflake-text .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-3-v2{font-size:22px !important}div.use-case-body .snowflake-text h4,div.use-case-body .snowflake-text .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-4-v2{font-size:18px !important}div.use-case-body .snowflake-text h5,div.use-case-body .snowflake-text .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-5-v2{font-size:16px !important}div.use-case-body .snowflake-text h6,div.use-case-body .snowflake-text .heading-6-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-6-v2{font-size:14px !important}@media screen and (min-width:992px){div.use-case-body .snowflake-text h2,div.use-case-body .snowflake-text .heading-2-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-2-v2{font-size:38px !important}div.use-case-body .snowflake-text h3,div.use-case-body .snowflake-text .heading-3-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-3-v2{font-size:26px !important}div.use-case-body .snowflake-text h4,div.use-case-body .snowflake-text .heading-4-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-4-v2{font-size:22px !important}div.use-case-body .snowflake-text h5,div.use-case-body .snowflake-text .heading-5-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-5-v2{font-size:18px !important}div.use-case-body .snowflake-text h6,div.use-case-body .snowflake-text .heading-6-v2,div.use-case-body .snowflake-title-v2 .heading-6-v2{font-size:16px !important}}","jsContent":"window.addEventListener('click',(e)=\u003E{if(e.target.tagName==='LI'&&e.target.dataset.anchor){const target=document.getElementById(e.target.dataset.anchor);if(target){const targetPosition=target.getBoundingClientRect().top+window.pageYOffset-220;window.scrollTo({top:targetPosition,behavior:'smooth'});}}});",":type":"snowflake-site/components/markup-editor","isGSAPEnabled":false},"responsivegrid":{"columnCount":12,"columnClassNames":{"container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","container_411970921_":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","hero_system_copy":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","container_copy":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12",":items":{"hero_system_copy":{"id":"hero-system-9741fdc59b","additionalClasses":"fundamentals-hero","heroStyle":"primary","headline":{"id":"headline","type":"display2","lines":["¿Qué es el DCAM? Una guía práctica sobre el Data Management Capability Assessment Model"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"subheadline":{"id":"subheadline","text":"\u003Cp\u003EEl DCAM ofrece a los responsables de gestión de datos una forma estructurada de evaluar la madurez, subsanar las deficiencias de las capacidades y convertir los datos en un activo empresarial duradero. Esta guía abarca el marco actual, sus ocho áreas de componentes y recomendaciones para hacerlo operativo.\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layout":"60-40","buttons_container":{"layout":"SIMPLE","id":"container-3fdf93f3b9",":type":"snowflake-site/components/button/buttons-container",":items":{},":itemsOrder":[]},"flexible_container":{"layout":"SIMPLE","id":"container-2406ca1028",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"breadcrumb":{"id":"breadcrumb-54fcb7124d","items":[{"id":"breadcrumb-54fcb7124d-item-c1ee5ffd2c","link":{"valid":true,"url":"/es/data-governance/"},"active":false,"current":false,"title":"Gobernanza de datos",":type":"snowflake-site/components/structure/page","appliedCssClassNames":"summit-page"},{"id":"breadcrumb-54fcb7124d-item-100cf49810","link":{"valid":true,"url":"/es/data-governance/frameworks/"},"active":false,"current":false,"title":"Marcos",":type":"snowflake-site/components/structure/page","appliedCssClassNames":"summit-page"},{"id":"breadcrumb-54fcb7124d-item-935cbf5753","link":{"valid":true,"url":"/es/data-governance/frameworks/dcam/"},"active":true,"current":true,"title":"DCAM",":type":"snowflake-site/components/structure/fundamentals-page","appliedCssClassNames":"summit-page"}],":type":"snowflake-site/components/breadcrumb"}},":itemsOrder":["breadcrumb"]},":type":"snowflake-site/components/hero-system","appliedCssClassNames":"snowflake-hero-system-background-grad-white"},"container_copy":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-7964e9c5df",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"container":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"flexible_column_cont":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-1beb6a181c",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"flexible_column_cont":{"id":"flexible-column-container-72040c151b","type":"2-column-25-75","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"medium","bottomPadding":"medium","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"propertiesCSSClasses":"use-case-body","backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-224f5131eb",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"text":{"id":"text-ab8d4067b3","additionalClasses":"page-toc","text":"\u003Cul\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"what-is-the-dcam-framework\"\u003E¿Qué es el marco DCAM?\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"dcam-component-areas-and-maturity-levels\"\u003EÁreas de componentes y niveles de madurez del DCAM\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"operationalizing-dcam-with-snowflake\"\u003EOperacionalización del DCAM con Snowflake\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"beyond-compliance-dcam-as-a-strategic-roadmap\"\u003EMás allá del cumplimiento: el DCAM como hoja de ruta estratégica\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"resources\"\u003ERecursos\u003C/li\u003E\n\u003C/ul\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-regular text-color-text-05"},"experiencefragment":{"id":"experiencefragment-f9617c9fa1","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/share-icons/share-icons-no-title/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/share-icons/share-icons-no-title.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam"}},":itemsOrder":["text","experiencefragment"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-small"},"flexible_column_content_container_2":{"layout":"SIMPLE","id":"fundamentals-main-content",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"section_0":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"text_0":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"intro",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"text_0":{"id":"text-c701d77561","text":"\u003Cp\u003EData Management Capability Assessment Model, o DCAM, ofrece a los responsables de \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance-vs-data-management/\"\u003Egestión de datos\u003C/a\u003E una forma estructurada de evaluar el estado de su propio programa y definir cómo debe desarrollarse. Creado originalmente en colaboración con instituciones de servicios financieros, el \u003Ca rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://edmcouncil.org/frameworks/dcam/\"\u003EDCAM\u003C/a\u003E se aplica ahora en todos los sectores regulados, incluidos el sanitario, el de seguros y el sector público.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003EEl marco se estructura en torno a ocho áreas de componentes principales y cinco niveles de madurez, y su diseño es deliberadamente no prescriptivo: define qué capacidades necesitan las organizaciones, no cómo implementarlas. La brecha entre la evaluación y la ejecución es el punto donde muchos programas se estancan, pero una \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/product/platform/\"\u003Eplataforma de datos moderna\u003C/a\u003E con funciones sólidas de \u003Ca href=\"https://snowflake.com/es/data-governance/\"\u003Egobernanza\u003C/a\u003E puede ayudar.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"}},":itemsOrder":["text_0"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},"section_1":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"text_0":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","title_v2":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"what-is-the-dcam-framework",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"title_v2":{"id":"title-v2-8bdd7456b2","type":"heading2","lines":["¿Qué es el marco DCAM?"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text":{"id":"text-fc676b5432","text":"\u003Cp\u003EEl DCAM es el marco del EDM Council para evaluar y mejorar la madurez de la gestión de datos. Define las capacidades que necesita una organización para establecer, habilitar y mantener un programa de gestión de datos riguroso, desde la estructura de gobernanza hasta los controles de calidad de los datos y la arquitectura. El DCAM v3.1 es la versión actual (a fecha de abril de 2026).\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003EEl DCAM v3.1 introdujo varias actualizaciones estructurales significativas con respecto a las versiones anteriores. Integra de forma más estrecha la arquitectura de datos y la arquitectura tecnológica, alineándolas bajo un dominio arquitectónico unificado. Potencia el conocimiento de los datos empresariales para formalizar las capacidades en torno al glosario empresarial, los metadatos y la taxonomía. El entorno de control de datos se amplió para abordar los requisitos modernos de riesgo, seguridad y auditoría. El marco actualizado también responde mejor a los entornos de datos modernos, incluidas las arquitecturas en la nube y los casos de uso de analíticas avanzadas.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003EEl marco DCAM v3.1 consta de las siguientes áreas de componentes:\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"text_0":{"id":"text-7a665f91be","additionalClasses":"list--blue-bullets","text":"\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003EPrograma de gestión de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EPolíticas y estándares de gestión de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EArquitectura de datos y arquitectura tecnológica\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EConocimiento de los datos empresariales\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EGobernanza de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003ECalidad de los datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EEntorno de control de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003EOperaciones de datos\u003C/li\u003E\n\u003C/ul\u003E\n\u003Cp\u003EEl DCAM es distinto del marco \u003Ca rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://edmcouncil.org/frameworks/cdmc/\"\u003ECDMC\u003C/a\u003E (Cloud Data Management Capabilities), publicado también por el EDM Council. El DCAM abarca la gestión de datos a nivel general en relación con la estrategia, la gobernanza, la calidad y las operaciones. El CDMC es un \u003Ca href=\"https://snowflake.com/es/data-governance/frameworks/cdmc/\"\u003Emarco de evaluación específico para la nube\u003C/a\u003E centrado en la protección de datos confidenciales en entornos de nube, que incluye un conjunto definido de controles automatizados alineados con la seguridad y la gobernanza de los datos en la nube. Las organizaciones que operan en sectores regulados suelen implementar ambos.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"}},":itemsOrder":["title_v2","text","text_0"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},"section_2":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"text_0":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","title_v2":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"dcam-component-areas-and-maturity-levels",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"title_v2":{"id":"title-v2-92e9e31c3a","type":"heading2","lines":["Áreas de componentes y niveles de madurez del DCAM"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text":{"id":"text-d2e0582d07","text":"\u003Cp\u003EEl marco se estructura en torno a ocho áreas de componentes principales, cada una de las cuales consta de capacidades detalladas según cinco niveles de madurez:\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"text_0":{"id":"text-979995f4f0","text":"\u003Col\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003ENo iniciado:\u003C/b\u003E No existe ninguna capacidad formal.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EConceptual:\u003C/b\u003E La capacidad se reconoce, pero aún no se ha formalizado.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EEn desarrollo:\u003C/b\u003E Se está trabajando en ello, pero las prácticas no son uniformes en toda la organización.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EDefinido:\u003C/b\u003E La capacidad está documentada, formalizada y se aplica de manera uniforme.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EOptimizado:\u003C/b\u003E La capacidad está optimizada, se mide y se mejora continuamente.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ol\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos componentes y sus ámbitos respectivos se definen de la siguiente manera:\u003C/p\u003E\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EComponente\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth\u003EÁmbito\u003C/th\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EPrograma de gestión de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ESe centra en la estrategia de gestión de datos empresariales, el modelo operativo, la estructura de gobernanza, el modelo de financiación y el patrocinio ejecutivo necesarios para establecer y mantener una capacidad de gestión de datos.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EPolíticas y estándares de gestión de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EIncluye las políticas de datos, los estándares y los marcos de control de la empresa, como la responsabilización, la alineación del cumplimiento y los mecanismos para su aplicación y conformidad.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EArquitectura\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EAborda la definición y alineación de los dominios de arquitectura empresarial, de datos y tecnológica, incluidos los modelos de datos, los patrones de integración, las plataformas y la infraestructura necesarios para respaldar el ecosistema de datos.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EConocimiento de los datos empresariales\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EAbarca la definición del significado empresarial y el contexto de los datos a través de glosarios empresariales, metadatos, taxonomías e identificación de datos para permitir una comprensión compartida y un uso eficaz de los datos.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EGobernanza de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EAborda los derechos de decisión, los \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/fundamentals/data-stewardship/\"\u003Eroles de administración de datos\u003C/a\u003E, la gestión de problemas y los procesos de gobernanza interfuncionales para gestionar los datos como un activo empresarial.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003ECalidad de los datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ESe centra en definir, supervisar y mejorar la calidad de los datos mediante reglas, métricas, controles y procesos de corrección de problemas a lo largo del ciclo de vida de los datos.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EEntorno de control de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EAbarca la gestión de los riesgos relacionados con los datos, incluidos la privacidad, la seguridad, el cumplimiento normativo, la auditabilidad y los controles internos.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EOperaciones de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EAborda la gestión del ciclo de vida integral de los datos, incluidos el movimiento de datos, la \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/unlocking-value-through-data-transformation-in-modern-pipelines/\"\u003Etransformación\u003C/a\u003E, el \u003Ca href=\"https://snowflake.com/es/data-governance/data-lineage/\"\u003Elinaje\u003C/a\u003E, el aprovisionamiento y los procesos de asistencia operativa.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"}},":itemsOrder":["title_v2","text","text_0"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},"section_3":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"h3_title_3":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","h3_title_4":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text_1":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text_0":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text_3":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","title_v2":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","h3_title_0":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text_2":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","h3_title_1":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text_5":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","h3_title_2":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text_4":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"operationalizing-dcam-with-snowflake",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"title_v2":{"id":"title-v2-57edd117d1","type":"heading2","lines":["Operacionalización del DCAM con Snowflake"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_0":{"id":"text-7157411630","text":"\u003Cp\u003ELa plataforma de Snowflake se alinea con varias áreas de componentes de DCAM, lo que respalda los esfuerzos de implementación de las organizaciones que buscan alcanzar niveles de madurez más altos.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"h3_title_0":{"id":"title-v2-527a9ca6ad","type":"heading3","lines":["Arquitectura"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_1":{"id":"text-6718954193","text":"\u003Cp\u003ELa arquitectura compartida multiclúster de Snowflake separa el cómputo del almacenamiento, lo que admite una gestión de datos escalable y nativa de la nube en AWS, Azure y Google Cloud.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"h3_title_1":{"id":"title-v2-625a65990b","type":"heading3","lines":["Gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_2":{"id":"text-9f16ef3dbd","text":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/product/features/horizon/\"\u003EHorizon Catalog\u003C/a\u003E proporciona gobernanza y descubrimiento integrados para datos, aplicaciones y modelos en toda la plataforma de Snowflake. Estas capacidades incluyen controles de acceso unificados \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/fundamentals/rbac/\"\u003ERBAC\u003C/a\u003E y ABAC, etiquetado de objetos, clasificación automática de datos confidenciales, enmascaramiento de datos dinámico, políticas de acceso a filas y un linaje integral de datos en Snowflake y fuentes de datos conectadas, incluida la compatibilidad con la gobernanza de \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/fundamentals/apache-iceberg-tables/\"\u003Etablas de Apache Iceberg\u003C/a\u003E y de almacenamiento externo.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"h3_title_2":{"id":"title-v2-e582cc9a44","type":"heading3","lines":["Calidad de los datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_3":{"id":"text-f9c9ae9d28","text":"\u003Cp\u003ELa supervisión de la calidad de los datos de Snowflake utiliza funciones de métricas de datos (DMF) integradas y personalizadas, que pueden usarse para supervisar continuamente la calidad de los datos. Las DMF pueden ejecutarse según un calendario definido o activarse ante cambios en los datos, y los resultados se muestran en una vista de supervisión centralizada.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"h3_title_3":{"id":"title-v2-a07e8fd132","type":"heading3","lines":["Operaciones de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_4":{"id":"text-0d8af72aed","text":"\u003Cp\u003ESnowpipe (ingesta continua), Streams (captura de cambios en los datos) y las tareas (orquestación de pipelines) respaldan las operaciones de datos. El seguimiento del linaje integral de Horizon Catalog, que abarca tanto las fuentes de datos nativas de Snowflake como las externas, amplía la visibilidad operativa a todo el flujo de datos.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"h3_title_4":{"id":"title-v2-2fdc692c43","type":"heading3","lines":["Entorno de control de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_5":{"id":"text-819f61344e","text":"\u003Cp\u003ESnowflake ha obtenido certificaciones como SOC 2 Type II, PCI DSS, FedRAMP Moderate y High, ISO 27001 e HITRUST CSF. Estas certificaciones respaldan muchos de los objetivos de control y normativos a los que se hace referencia en DCAM y pueden ayudar a las organizaciones de los sectores de banca, mercados de capitales, seguros y sanidad a abordar parte de sus requisitos de cumplimiento.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"}},":itemsOrder":["title_v2","text_0","h3_title_0","text_1","h3_title_1","text_2","h3_title_2","text_3","h3_title_3","text_4","h3_title_4","text_5"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},"section_4":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"text_0":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","title_v2":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"beyond-compliance-dcam-as-a-strategic-roadmap",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"title_v2":{"id":"title-v2-c7e0fffa01","type":"heading2","lines":["Más allá del cumplimiento: el DCAM como hoja de ruta estratégica"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_0":{"id":"text-3afb3a3c42","text":"\u003Cp\u003EEs fácil tratar los \u003Ca href=\"https://snowflake.com/es/data-governance/frameworks/\"\u003Emarcos de gobernanza de datos\u003C/a\u003E como meros ejercicios de cumplimiento. DCAM evita este enfoque por diseño. Su modelo de madurez no se basa en umbrales mínimos, sino en la mejora continua, con capacidades de niveles avanzados vinculadas explícitamente a la optimización y la medición a lo largo del tiempo.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003ELos desafíos de datos que atraen la atención de los reguladores (una calidad de los datos incoherente, una gobernanza fragmentada y un linaje opaco) son los mismos que limitan las analíticas, ralentizan la adopción de la IA y generan riesgos operativos. El valor de DCAM radica en que aborda ambos aspectos de forma simultánea. Se trata de un marco de evaluación riguroso que también sirve como hoja de ruta estratégica para convertir los datos en un activo empresarial duradero.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"}},":itemsOrder":["title_v2","text_0"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},"section_5":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"flexible_column_cont":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","title_v2":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"resources",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"title_v2":{"id":"title-v2-9702cc4257","type":"heading2","lines":["Recursos relacionados"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"flexible_column_cont":{"id":"flexible-column-container-a6fa57b853","type":"2-column-even","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"extra-small","bottomPadding":"none","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-63be1fbeb1",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"content_chip_0":{"id":"content-chip-b128d3fdce","tagText":"EBOOK","tagColor":"#71D3DC","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/es/resources/ebook/5-critical-components-of-successful-data-governance/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Leer más"},"headline":{"id":"title-v2-cbc8a2869e","type":"heading5","lines":["5 componentes esenciales para el éxito de la gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip"},"content_chip_1":{"id":"content-chip-5436cfff2b","tagText":"WEBINAR","tagColor":"#EEBDD3","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/webinars/virtual-hands-on-labs/unify-your-governance-strategy-with-snowflake-horizon-2024-09-25/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Ver ahora"},"headline":{"id":"title-v2-1555858c7e","type":"heading5","lines":["Unify Your Governance Strategy with Snowflake Horizon Catalog"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip"}},":itemsOrder":["content_chip_0","content_chip_1"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-medium"},"flexible_column_content_container_2":{"layout":"SIMPLE","id":"container-e6036a8d5e",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"content_chip_0":{"id":"content-chip-4b364ff16c","tagText":"INFORME","tagColor":"#C6EDF1","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/resource/best-practices-report-achieving-scalable-agile-and-comprehensive-data-management-and-data-governance/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Leer más"},"headline":{"id":"title-v2-ff5a081203","type":"heading5","lines":["Gestión y gobernanza de datos completas, ágiles y escalables"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip"},"content_chip_1":{"id":"content-chip-95df1a310b","tagText":"FUNCIÓN","tagColor":"#29B5E8","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/en/product/features/horizon/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"headline":{"id":"title-v2-275aba3482","type":"heading5","lines":["Snowflake Horizon Catalog"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip"}},":itemsOrder":["content_chip_0","content_chip_1"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-medium"},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false}},":itemsOrder":["title_v2","flexible_column_cont"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"}},":itemsOrder":["section_0","section_1","section_2","section_3","section_4","section_5"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-large"},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false}},":itemsOrder":["flexible_column_cont"],"appliedCssClassNames":"snowflake-container snowflake-responsive-container-inner-padding-small"}},":itemsOrder":["container"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-small"},"container":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-d4ecab4def",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"container":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"related_content":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-21a8b0b6e5",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"related_content":{"id":"related-content-ed6c30df37","relatedContent":[],":type":"snowflake-site/components/blog/related-content","isBlogPage":false}},":itemsOrder":["related_content"],"appliedCssClassNames":"snowflake-container snowflake-responsive-container-inner-padding-small"}},":itemsOrder":["container"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-small"},"container_411970921_":{"additionalClasses":"section__prefooter-25","layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-29e910cc91",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"container":{"layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"flexible_column_cont":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-0443693aec",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"flexible_column_cont":{"id":"flexible-column-container-51b893b3e1","type":"1-column","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"none","bottomPadding":"none","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"propertiesCSSClasses":"front-container","backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-dc5e9e8734",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"experiencefragment":{"id":"experiencefragment-32cac1c9b7","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/promos/pre-footer-promos/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/promos/pre-footer-promos/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam"}},":itemsOrder":["experiencefragment"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false}},":itemsOrder":["flexible_column_cont"],"appliedCssClassNames":"snowflake-container snowflake-responsive-component-bottom-padding-extra-small snowflake-responsive-container-inner-padding-small"}},":itemsOrder":["container"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-small"}},":itemsOrder":["hero_system_copy","container_copy","container","container_411970921_"],":type":"wcm/foundation/components/responsivegrid"},"modal_container":{"layout":"SIMPLE","id":"container-30e8e3f309",":type":"snowflake-site/components/modal/modal-container",":items":{},":itemsOrder":[]},"experiencefragment-footer":{"id":"experiencefragment-3aeff3defb","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam"},"experiencefragment":{"id":"experiencefragment-59ef324595","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer-legal-disclaimers/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer-legal-disclaimers/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam"}},":itemsOrder":["experiencefragment-banner","experiencefragment-header","markup_editor","responsivegrid","modal_container","experiencefragment-footer","experiencefragment"],":type":"wcm/foundation/components/responsivegrid"}},":itemsOrder":["root"],":hierarchyType":"page",":path":"/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam","isPasswordProtected":false,"analyticsContentTags":["snowflake-site:taxonomy/content-type/fundamentals"],"analyticsEnabled":true,"coveoConfig":{"searchHub":"snowflake.com","organizationId":"snowflakecomputingproduction8neljofn","apiKey":"xx335921a6-2a0a-40f2-a167-e390b4766c3d","pipeline":"snowflake.com"},"analyticsDebugMode":false,"analyticsData":{"excludeFromAnalytics":false,"subCategory":"","pageType":"homepage","templateName":"fundamentals-template","siteName":"snowflake","pageUrl":"/content/snowflake-site/global/es/data-governance/frameworks/dcam","language":"es","category":"general","pageName":"¿Qué es el DCAM? Una guía sobre el Data Management Capability Assessment Model","contentTags":["snowflake-site:taxonomy/content-type/fundamentals"]},"locale":"es"}