{"templateName":"base-page-template54","cssClassNames":"page basicpage summit-page","allowedRenditionsWidth":["320","480","640","768","960","1200","1440","1920"],"language":"es","description":"Descubre qué es la gobernanza de datos y cómo crear un programa con propiedad clara, calidad, linaje, controles de cumplimiento y gobernanza preparada para la IA.","title":"¿Qué es la gobernanza de datos? Una guía completa | Snowflake","analyticsPageType":"homepage","analyticsCategory":"general","analyticsSubCategory":"","excludeFromAnalytics":false,":mappedPath":"/es/data-governance/",":type":"snowflake-site/components/structure/page",":items":{"root":{"columnCount":12,"columnClassNames":{"markup_editor_928258845":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","experiencefragment-banner":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","experiencefragment-header":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","responsivegrid":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","markup_editor_597730182":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","experiencefragment-footer":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","experiencefragment":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","modal_container":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","markup_editor":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12",":items":{"experiencefragment-banner":{"id":"experiencefragment-01fc01262a","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/pushdown-banner/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/pushdown-banner/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance"},"experiencefragment-header":{"id":"experiencefragment-af757b3caf","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/mega-nav-header/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/mega-nav-header/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance"},"responsivegrid":{"columnCount":12,"columnClassNames":{"flexible_column_cont_541093956":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont_623474982":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont_1337071273":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont_205440979":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont_1522565878":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont_549182334":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont_132267907":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","flexible_column_cont_1026756049":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12",":items":{"flexible_column_cont":{"id":"flexible-column-container-5de006f38a","propertiesId":"hub-hero-breadcrumbs","type":"1-column","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"extra-large","bottomPadding":"none","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"propertiesCSSClasses":"page-section","backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-b1e983050d",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"breadcrumb":{"id":"breadcrumb-58c52f97e5","items":[{"id":"breadcrumb-58c52f97e5-item-975791adbc","link":{"valid":true,"url":"/es/"},"active":false,"current":false,"title":"Español",":type":"snowflake-site/components/structure/page","appliedCssClassNames":"summit-page"},{"id":"breadcrumb-58c52f97e5-item-c1ee5ffd2c","link":{"valid":true,"url":"/es/data-governance/"},"active":true,"current":true,"title":"Gobernanza de datos",":type":"snowflake-site/components/structure/page","appliedCssClassNames":"summit-page"}],":type":"snowflake-site/components/breadcrumb"}},":itemsOrder":["breadcrumb"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false},"flexible_column_cont_1522565878":{"id":"flexible-column-container-e4cd37fbb9","propertiesId":"hub-hero","type":"2-column-40-60","alignColumns":"center","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"small","bottomPadding":"medium","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"propertiesCSSClasses":"page-section","backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-cd724d4c44",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"text_1842995591":{"id":"text-b2a90c98f2","additionalClasses":"eyebrow-text","text":"\u003Cp style=\"padding-top: 8.0px;\"\u003EGuía fundamental\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-regular text-color-text-02"},"title_v2":{"id":"title-v2-e73d91991f","additionalClasses":"hub-hero__headline","type":"heading1","lines":["Gobernanza de datos: qué es y por qué la necesita"],":type":"snowflake-site/components/title-v2","appliedCssClassNames":"left-alignment"},"text":{"id":"text-3b4abcb4d5","additionalClasses":"hub-hero__subheadline","text":"\u003Cp style=\"padding-top: 8.0px;\"\u003EEn esta guía se desglosan los marcos, principios y pasos prácticos necesarios para garantizar la fiabilidad, auditabilidad y escalabilidad de los datos, incluso en entornos basados en inteligencia artificial (IA).\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"container":{"additionalClasses":"hub-hero__authors","layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"person_chip_343411615":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","person_chip":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-c99a4cd1f4",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"person_chip_343411615":{"id":"person-chip-cfc8842408","personName":"Laurie Macpherson","personTitle":"Redactora técnica, Snowflake","layoutStyle":"horizontal","containerStyle":"left-aligned","avatar":{"id":"avatar","height":"800","src":"https://www.snowflake.com/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--d76c5f1c-c1a7-47c1-ae53-19ff8db7bef9/laurie-macpherson.jpg?preferwebp=true&quality=85","alt":"Laurie MacPherson","lazyEnabled":true,"width":"800",":type":"snowflake-site/components/image"},":type":"snowflake-site/components/person-chip"},"person_chip":{"id":"person-chip-c51061c2f8","personName":"David Gaule","personTitle":"Editor técnico, Snowflake","layoutStyle":"horizontal","containerStyle":"left-aligned","avatar":{"id":"avatar","height":"512","src":"https://www.snowflake.com/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--452e20f7-5d61-4b53-8f53-ff4bf511bf3a/david.jpg?preferwebp=true&quality=85","alt":"David Gaule","lazyEnabled":true,"width":"512",":type":"snowflake-site/components/image"},":type":"snowflake-site/components/person-chip"}},":itemsOrder":["person_chip_343411615","person_chip"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-small"}},":itemsOrder":["text_1842995591","title_v2","text","container"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},"flexible_column_content_container_2":{"additionalClasses":"hub-hero__video-column","layout":"SIMPLE","id":"container-6cfb4c65ba",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"youtube":{"id":"embed-26370e9982","youtubeVideoId":"bF6FAMeGEZc","layout":"responsive","youtubeAspectRatio":"56.25","youtubeAutoPlay":false,"youtubeLoop":false,"youtubeMute":false,"youtubePlaysInline":false,"youtubeRel":false,"embeddableResourceType":"core/wcm/components/embed/v1/embed/embeddable/youtube","type":"EMBEDDABLE",":type":"snowflake-site/components/youtube"}},":itemsOrder":["youtube"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false},"flexible_column_cont_205440979":{"id":"flexible-column-container-6774b72f1c","propertiesId":"hub-hero-related-topics","type":"1-column","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"extra-small","bottomPadding":"medium","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"propertiesCSSClasses":"page-section","backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"additionalClasses":"related-topics-outer-container","layout":"SIMPLE","id":"container-e20cab1308",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"text_894059747":{"id":"text-d2e58faf68","additionalClasses":"seo-hub-hero__related-topic-label","text":"\u003Cp\u003ETemas de gobernanza de datos:\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-regular text-color-text-05"},"text":{"id":"text-c7a2d06c41","additionalClasses":"related-topics ","text":"\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/\"\u003EMarcos de gobernanza de datos\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/policy/\"\u003EPolítica de gobernanza de datos\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/data-privacy/\"\u003EPrivacidad de los datos\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/data-lineage/\"\u003ELinaje de los datos\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/policy/\"\u003EPolítica de datos\u003C/a\u003E\u003C/li\u003E\n\u003C/ul\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-small"}},":itemsOrder":["text_894059747","text"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false},"flexible_column_cont_549182334":{"id":"flexible-column-container-71249ac0f1","propertiesId":"hub-body","type":"2-column-60-40","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"medium","bottomPadding":"large","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"propertiesCSSClasses":"page-section","backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"additionalClasses":"longform-content","layout":"SIMPLE","id":"hub-body-content",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"callout_what-is-data-governance_0":{"id":"text-6ebb75686e","additionalClasses":"callout callout--general","text":"\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EDEFINICIÓN DE GOBERNANZA DE DATOS\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos es el marco de políticas, roles, procesos y tecnología que garantiza que los datos se gestionen, protejan y utilicen de forma coherente y responsable a lo largo de todo su ciclo de vida, lo que incluye la propiedad, el acceso, la calidad, la clasificación y la auditabilidad.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-regular text-color-text-05"},"text_overview_0":{"id":"text-7a3b0d064e","text":"\u003Cp\u003ECuando algo falla con los datos —una incidencia de cumplimiento, un modelo entrenado con la población equivocada, una métrica que significa cosas distintas para cada equipo—, las organizaciones a menudo no pueden responder a las preguntas que surgen. La propiedad no está clara, el linaje es incompleto y los registros de acceso no existen o no se remontan lo suficientemente atrás en el tiempo. El problema sale a la luz en la oficina de un regulador o en una revisión posterior al incidente.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos es la práctica de establecer los controles de propiedad, clasificación, linaje y auditoría que hacen que esas respuestas estén disponibles antes de que se exijan. A medida que los datos se desplazan entre sistemas, nubes, partners y flujos de trabajo de IA, las exigencias sobre la gobernanza no dejan de crecer. En la mayoría de las organizaciones, obtener respuestas sobre los datos resulta mucho más difícil de lo que debería. En esta guía se muestra cómo cambiar esa situación.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"title_what-is-data-governance":{"id":"title-v2-e281f94eba","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--what-is-data-governance","type":"heading2","lines":["¿Qué es la gobernanza de datos?"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_what-is-data-governance_0":{"id":"text-382f4036e2","text":"\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos es el sistema de políticas, roles, procesos y tecnología que define cómo una organización gestiona los datos a lo largo de su ciclo de vida. Establece quién es propietario de los datos, qué significan, cómo se clasifican, quién puede acceder a ellos, cómo se mide la calidad y cómo se audita su uso. En términos prácticos, la gobernanza de datos es un modelo operativo para que los datos sean fiables, estén protegidos y se puedan utilizar a escala.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003EUn programa de gobernanza de datos maduro responde a cuatro preguntas:\u003C/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003E¿Qué datos existen y qué significan?\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E¿Quién es su propietario y quién responde por su uso?\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E¿Quién puede acceder a ellos, compartirlos o utilizarlos en flujos de trabajo de IA?\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E¿Puede la organización demostrar cómo se transformaron, protegieron y utilizaron?\u003C/li\u003E\n\u003C/ul\u003E\n\u003Cp\u003ELa capacidad de responder a esas preguntas depende de los metadatos, la administración de datos, la calidad de los datos, los controles de privacidad, los procesos de cumplimiento y una responsabilidad clara. Sin la articulación de todos estos elementos, los equipos no pueden gobernar los datos de forma fiable.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"title_why-data-governance-matters-now":{"id":"title-v2-aed920014a","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--why-data-governance-matters-now","type":"heading2","lines":["Por qué la gobernanza de datos es importante ahora"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_why-data-governance-matters-now_0":{"id":"text-5eae0fd0b5","text":"\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos se ha vuelto más difícil porque los datos ya no permanecen dentro de un único entorno de reporting. Una tabla de uso de producto puede alimentar las analíticas, los procesos de asistencia al cliente, los informes a partners, las características de aprendizaje automático (ML) y los paneles para dirección. Una \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/policy/\"\u003Epolítica de gobernanza de datos\u003C/a\u003E que funciona para un panel no gobierna automáticamente cada copia, transformación o prompt de IA posterior que utiliza esos mismos datos.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003EEsta fragmentación es una de las mayores barreras tanto para una gobernanza eficaz como para una IA escalable. “Cuando mantienes tus datos en un sitio para una cosa y en otro sitio para otra, gobernarlos y protegerlos se vuelve realmente difícil”, afirma Baris Gutelkin, VP of Product, AI de Snowflake. Sostiene que invertir en un fundamento de datos único y estandarizado en toda la organización permite casos de uso de IA generativa más potentes, a la vez que simplifica la gobernanza y la seguridad.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"quote_why-data-governance-matters-now_0":{"id":"quote-item-0b69e1ea77","alignment":"left","layout":"simple","quoteSourceName":"Baris Gutelkin","quoteSourceTitle":"VP of Product, AI, Snowflake","showQuoteIcon":true,"quote":"Cuando mantienes tus datos en un sitio para una cosa y en otro sitio para otra, gobernarlos y protegerlos se vuelve realmente difícil”.","showHangingPunctuation":false,":type":"snowflake-site/components/quote-item"},"text_why-data-governance-matters-now_1":{"id":"text-b35eb5116e","text":"\u003Cp\u003EPara que ese tipo de fundamento de datos funcione en la práctica, se necesita algo más que centralizar los datos: se requiere una gobernanza coherente y escalable. Los equipos necesitan clasificar las columnas sensibles, asignar la propiedad, rastrear el linaje, aplicar el enmascaramiento, supervisar la actualidad de los datos y auditar el uso sin depender del conocimiento tácito ni de hojas de cálculo inconexas. Una gobernanza bien aplicada hace que los datos fiables sean más fáciles de encontrar y más seguros de usar, sin añadir fricciones para los equipos que los necesitan.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"callout_why-data-governance-matters-now_0":{"id":"text-accdf73ac4","additionalClasses":"callout callout--warning","text":"\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EERROR HABITUAL\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003EA menudo, las organizaciones tratan la gobernanza de datos como un proyecto puntual, en lugar de como una disciplina operativa continua integrada en los flujos de trabajo del día a día. Esto da lugar a una propiedad poco clara, metadatos incompletos y controles que no se propagan a medida que los datos se mueven entre sistemas y casos de uso de IA, lo que dificulta el rastreo de los problemas y el cumplimiento de las auditorías.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-regular text-color-text-05"},"title_data-governance-for-ai":{"id":"title-v2-1b1b460eea","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--data-governance-for-ai","type":"heading2","lines":["Gobernanza de datos para la IA"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_data-governance-for-ai_0":{"id":"text-f21175845d","text":"\u003Cp\u003ELa IA eleva el nivel de exigencia de la gobernanza de datos, porque ahora los modelos y los agentes de IA pueden recuperar, resumir, transformar los datos gobernados o actuar sobre ellos. Cuando un agente de IA actúa en nombre de un usuario, las preguntas se multiplican: ¿qué filas ha recuperado?, ¿qué ha incluido en un prompt? y ¿existe un registro de auditoría de todo ello?\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/ai/\"\u003Egobernanza de datos para la IA\u003C/a\u003E se centra en los datos que utilizan los sistemas de IA. Esto incluye la procedencia de los datos de entrenamiento; la clasificación de los datos personales (PII) y de los datos confidenciales; los controles de consentimiento y de uso permitido; el sesgo y la representatividad de los datos de origen; el linaje entre conjuntos de datos, características, prompts, resultados y decisiones posteriores; y los controles de acceso de los agentes, junto con los registros de auditoría de la recuperación, el contexto del prompt y los resultados generados.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEsto está relacionado con la \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/ai-governance/\"\u003Egobernanza de la IA\u003C/a\u003E, pero no es lo mismo. La gobernanza de datos para la IA gobierna los datos que utilizan los sistemas de IA. La gobernanza de la IA gobierna el modelo o el sistema en sí: aprobaciones de modelos, evaluaciones, fichas de modelos, monitorización, desviación, supervisión humana y \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-risk-management/\"\u003Egestión de riesgos\u003C/a\u003E. Ambos programas deben conectarse. Un flujo de trabajo de IA de alto riesgo no puede gobernarse bien si la organización desconoce qué fuentes de datos lo alimentan, qué campos sensibles pueden aparecer en la recuperación, quién aprobó el uso de los datos y si los resultados pueden rastrearse hasta fuentes gobernadas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EDescubre cómo Snowflake ayuda a gobernar los datos para una IA fiable:\u003C/i\u003E\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"yt_data-governance-for-ai_0":{"id":"embed-17e7ed652d","youtubeVideoId":"42GWL5x3Xpg","layout":"responsive","youtubeAspectRatio":"56.25","youtubeAutoPlay":false,"youtubeLoop":false,"youtubeMute":false,"youtubePlaysInline":false,"youtubeRel":false,"embeddableResourceType":"core/wcm/components/embed/v1/embed/embeddable/youtube","type":"EMBEDDABLE",":type":"snowflake-site/components/youtube"},"title_data-governance-principles":{"id":"title-v2-2cf3ad673c","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--data-governance-principles","type":"heading2","lines":["Principios de la gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_data-governance-principles_0":{"id":"text-0d0382b2ee","text":"\u003Cp\u003ELos principios de la gobernanza de datos guían las decisiones que toma un programa sobre políticas, propiedad, tecnología y procesos. Entre los principios habituales se incluyen:\u003C/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EResponsabilidad:\u003C/b\u003E Cada activo de datos crítico tiene un propietario designado, responsable de las decisiones de acceso, los problemas de calidad y las disputas sobre definiciones.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003ETransparencia:\u003C/b\u003E Los usuarios pueden consultar las definiciones, el linaje, las señales de calidad y el contexto de las políticas de los activos de datos con los que trabajan.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003ECalidad de los datos:\u003C/b\u003E Los datos gobernados se miden con respecto a expectativas explícitas, en lugar de presuponer que son fiables.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EPrivacidad y seguridad:\u003C/b\u003E Los datos confidenciales se clasifican, se protegen y se supervisan durante todo su ciclo de vida.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EAdministración de datos:\u003C/b\u003E Los administradores designados mantienen las definiciones, resuelven los problemas y fomentan un uso responsable en todos los dominios.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EEstandarización:\u003C/b\u003E Los términos, las políticas y los controles son coherentes en todos los dominios, con excepciones documentadas y aprobadas.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EAuditabilidad:\u003C/b\u003E La organización puede demostrar cómo se accedió a los datos, se modificaron, se compartieron y se utilizaron.\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EUso ético:\u003C/b\u003E La \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/data-governance/policy/data-ethics/\"\u003Eética de datos\u003C/a\u003E significa que los datos se utilizan de forma justa, no discriminatoria y acorde con las expectativas de los usuarios, con mecanismos para identificar y mitigar resultados perjudiciales o no deseados.\u003C/li\u003E\n\u003C/ul\u003E\n\u003Cp\u003EEstos principios se materializan en mecanismos concretos: campos de propiedad en un catálogo, etiquetas de confidencialidad en las columnas, políticas de enmascaramiento asociadas a datos regulados, rutas de linaje para informes críticos y registros de auditoría para las revisiones de acceso.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"title_data-governance-frameworks-and-standards":{"id":"title-v2-c6711133e5","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--data-governance-frameworks-and-standards","type":"heading2","lines":["Marcos y estándares de la gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_data-governance-frameworks-and-standards_0":{"id":"text-e35a1776bb","text":"\u003Cp\u003ELos marcos y estándares de la gobernanza de datos ayudan a las organizaciones a estructurar un programa, definir capacidades y decidir qué implementar primero. Algunos se centran en la madurez de la gestión de datos, mientras que otros se centran en la gobernanza de la tecnología de la información (TI), la arquitectura, la calidad o los controles en la nube.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EMarco o estándar\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth\u003EUso recomendado\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth\u003EQué ayuda a gobernar\u003C/th\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/dama-dmbok/\"\u003EDAMA-DMBOK\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EDiseño de programas de gestión de datos de amplio alcance\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EÁreas de conocimiento, roles y disciplinas de la gestión de datos\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/dcam/\"\u003EDCAM\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EMadurez de la gestión de datos empresariales\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EModelo operativo, controles, responsabilidad y madurez\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/cdmc/\"\u003ECDMC\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EControles de gestión de datos en la nube\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EControles de gobernanza para entornos de datos en la nube e híbridos\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/cobit/\"\u003ECOBIT\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EAlineación de la gobernanza de TI\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ERiesgo, controles, responsabilidad y gobernanza empresarial\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/togaf/\"\u003ETOGAF\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EAlineación de la arquitectura empresarial\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EArquitectura de datos, dependencias de aplicaciones y gobernanza de la arquitectura\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/data-governance/frameworks/fair-principles/\"\u003EPrincipios FAIR\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EReutilización de datos científicos y de investigación\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ELocalización, accesibilidad, interoperabilidad y reutilización\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://www.iso.org/standard/81745.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003EISO 8000\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ECalidad de los datos y datos maestros\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ERequisitos de calidad, intercambio de datos y prácticas de datos maestros\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"https://datagovernance.com/the-dgi-data-governance-framework/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003EDGI Data Governance Framework\u003C/a\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EDiseño de programas de gobernanza\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EDerechos de decisión, responsabilidad y procesos de políticas\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\r\n\u003Cp\u003EUna organización sanitaria podría utilizar DAMA-DMBOK para definir las capacidades básicas de gestión de datos, CDMC para asignar los controles en la nube y los requisitos de gobernanza de datos de la HIPAA para definir las expectativas de acceso, retención y auditoría.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos marcos aportan estructura, pero un programa también necesita propietarios, metadatos, clasificación, reglas de calidad, políticas de acceso, procesos de auditoría y tecnología capaz de aplicar esas decisiones allí donde se utilizan los datos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/\"\u003EMás información sobre los marcos de gobernanza de datos →\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"title_data-governance-operating-models":{"id":"title-v2-867d506d7c","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--data-governance-operating-models","type":"heading2","lines":["Modelos operativos de gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_data-governance-operating-models_0":{"id":"text-c06427c34b","text":"\u003Cp\u003EUn programa de gobernanza necesita un modelo operativo que se ajuste a la forma de trabajar de la organización. Una empresa global con decenas de unidades de negocio no puede gobernar cada tabla a través de un único equipo central, pero un modelo totalmente descentralizado podría dar lugar a definiciones incoherentes, políticas duplicadas y un control desigual.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003ELa mayoría de las organizaciones eligen uno de estos tres modelos:\u003C/p\u003E\n\u003Ctable\u003E\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EModelo\u003C/th\u003E\u003Cth\u003ECómo funciona\u003C/th\u003E\u003Cth\u003EUso recomendado\u003C/th\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003ECentralizado\u003C/strong\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003EUn equipo central de gobernanza define las políticas, los estándares y las aprobaciones\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003EProgramas más pequeños, datos altamente regulados o gobernanza en una fase temprana\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EFederado\u003C/strong\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003ELos dominios poseen los datos a nivel local mientras siguen estándares de gobernanza compartidos\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003EGrandes empresas con una sólida propiedad por dominio\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cstrong\u003EHíbrido\u003C/strong\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003EUn equipo central establece los estándares de políticas y de plataforma, mientras que los dominios se encargan de la administración diaria\u003C/td\u003E\u003Ctd\u003ELa mayoría de programas empresariales más maduros\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cp\u003EUn modelo híbrido suele ser el más práctico. Un equipo central define los estándares de clasificación, las plantillas de políticas, los requisitos del catálogo y las expectativas de auditoría. Los equipos de dominio gestionan sus productos de datos, mantienen las definiciones, resuelven los problemas de calidad y aprueban los accesos en función del contexto local.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003ESea cual sea el modelo que utilice una organización, los derechos de decisión deben ser explícitos. Si dos equipos definen el “cliente activo” de forma distinta, el modelo de gobernanza debe especificar quién resuelve el conflicto. Si un partner solicita acceso a un conjunto de datos confidenciales, el modelo debe identificar quién aprueba la solicitud, qué evidencia se requiere y cómo se registra la decisión.\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"card_v2_data-governance-operating-models_0":{"id":"card-v2-02a0d7bb3e","additionalClasses":"seo-customer","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Historia del cliente: Ciudad de Gilbert"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/en/customers/all-customers/case-study/town-of-gilbert/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Leer el caso de éxito completo"},"image":{"id":"image","height":"351","src":"https://www.snowflake.com/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--83f793a0-df9c-45fe-8949-f4e33942489a/gilbert%25403x.png?preferwebp=true&quality=85","alt":"Town of Gilbert Logo","lazyEnabled":true,"width":"624",":type":"snowflake-site/components/image"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003ELa ciudad de Gilbert lanzó 11 paneles públicos con Snowflake para mejorar la transparencia en servicios como la prevención del crimen, la atención en salud mental, el mantenimiento de vías públicas y el reciclaje. La ciudad utiliza capacidades de gobernanza y seguridad, como el control de acceso basado en roles (RBAC), los campos de metadatos y el enmascaramiento de datos dinámico, para garantizar un acceso seguro y fiable a los datos confidenciales del sector público.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"horizontal"},"title_the-core-components-of-data-governance":{"id":"title-v2-b082b7f8d4","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--the-core-components-of-data-governance","type":"heading2","lines":["Los componentes esenciales de la gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_the-core-components-of-data-governance_0":{"id":"text-465ab4748e","text":"\u003Cp\u003EUn programa de gobernanza de datos se basa en principios y marcos, pero se materializa a través de componentes operativos específicos. Estos componentes hacen visible la gobernanza en los sistemas que las personas utilizan a diario: catálogos, etiquetas, grafos de linaje, políticas de acceso, controles de calidad, flujos de trabajo de administración y registros de auditoría.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EGestión de metadatos\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/metadata-management/\"\u003Emetadatos\u003C/a\u003E son el contexto que indica a las personas y a los sistemas qué es un activo de datos, de dónde procede y cómo debe utilizarse. Pueden describir el nombre de una tabla, el tipo de columna, el propietario, la definición de negocio, la etiqueta de confidencialidad, el objetivo de actualización, la ruta de linaje, el patrón de uso o el perfil de coste.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa mayoría de los programas de gobernanza se basan en tres tipos de metadatos:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003ELos \u003Cb\u003Emetadatos de negocio\u003C/b\u003E abarcan definiciones, propietarios, dominios, términos de glosario y estado de certificación, y ayudan a los equipos a entender si un activo de datos es relevante y está aprobado para su uso.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ELos \u003Cb\u003Emetadatos técnicos\u003C/b\u003E abarcan esquemas, tipos de datos, transformaciones, dependencias y linaje, y ayudan a ingenieros y arquitectos a entender cómo se mueven y cambian los datos.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ELos \u003Cb\u003Emetadatos operativos\u003C/b\u003E abarcan actualidad, uso, coste, resultados de calidad y patrones de acceso, y ayudan a los equipos a supervisar si los datos están actualizados, son fiables y se usan de forma adecuada.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance/vs-technical-governance/\"\u003EDescubra la diferencia entre gobernanza de datos y gobernanza técnica →\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EClasificación de datos\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa clasificación de datos asigna etiquetas a los datos según su confidencialidad, dominio, normativa, incluida la \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/fundamentals/what-is-data-sovereignty/\"\u003Esoberanía de datos\u003C/a\u003E, o uso permitido. Por ejemplo, una columna puede etiquetarse como PII, información sanitaria protegida (PHI), datos de tarjetas de pago, datos financieros confidenciales o datos de entrenamiento aprobados. Esas etiquetas determinan después las revisiones de acceso, las políticas de enmascaramiento, las reglas de retención, las aprobaciones de uso compartido y las restricciones de uso de la IA.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa clasificación es especialmente importante porque los datos confidenciales rara vez están aislados en un único lugar. Las direcciones de correo electrónico, los ID de cliente, los códigos de diagnóstico, los campos de geolocalización y los detalles de transacciones suelen moverse a través de pipelines, paneles y tablas de aplicaciones. Un programa de gobernanza necesita identificar esos campos para poder protegerlos de forma coherente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003ECatálogo de datos\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EUn \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/data-catalog/\"\u003Ecatálogo de datos\u003C/a\u003E es el inventario consultable que hace que la gobernanza sea utilizable. Ofrece a analistas, ingenieros, administradores de datos y usuarios empresariales un lugar donde encontrar activos de datos, leer definiciones, revisar el linaje, comprobar quiénes son los propietarios, inspeccionar las señales de calidad y solicitar acceso.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos catálogos modernos muestran productos de datos certificados, añaden contexto sobre las políticas, indican si una tabla está lo bastante actualizada para usarla y ayudan a los equipos a evitar la duplicación de conjuntos de datos similares. Un buen catálogo responde a preguntas prácticas antes de que alguien escriba una consulta: ¿qué significa esta tabla? ¿quién es su propietario? ¿está aprobada? ¿qué activos posteriores dependen de ella? ¿contiene datos confidenciales?\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003ELinaje de los datos\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/data-lineage/\"\u003Elinaje de los datos\u003C/a\u003E rastrea los datos desde el origen hasta el consumo. Muestra cómo un campo, una tabla o una métrica se mueven a través de los flujos de trabajo de ingesta, transformación, modelado, reporting, uso compartido e IA. El linaje puede operar a nivel de tabla, mostrando cómo unas tablas dependen de otras tablas o fuentes; a nivel de columna, mostrando cómo se transforman o reutilizan campos concretos; o entre sistemas, mostrando cómo se mueven los datos entre herramientas, nubes o plataformas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ESi una columna regulada alimenta un informe, un modelo o un producto de datos externo, el linaje ayuda a mostrar de dónde procede, cómo ha cambiado y qué podría verse afectado si cambia la fuente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EGestión de políticas\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa gestión de políticas es donde las reglas de gobernanza se convierten en controles aplicables. Incluye políticas de acceso, políticas de enmascaramiento, restricciones a nivel de fila, reglas de retención, reglas de data sharing, políticas de uso permitido y flujos de trabajo de excepciones.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EUna política debe definir quién puede acceder a qué datos, bajo qué condiciones, con qué propósito y con qué proceso de revisión. Una gestión sólida de políticas también contempla las excepciones: algunos usuarios pueden necesitar acceso temporal para una auditoría, una migración o la respuesta a un incidente. La gobernanza debe registrar quién aprobó la excepción, por qué se concedió y cuándo caduca.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003ECalidad de los datos\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/fundamentals/a-practical-guide-to-data-quality/\"\u003Ecalidad de los datos\u003C/a\u003E mide si estos son lo bastante precisos, completos, coherentes, actuales, únicos y válidos para el uso previsto. Una tabla de productos utilizada para experimentación interna puede tener un umbral de calidad distinto al de una tabla de ingresos utilizada para informes financieros o una tabla de reclamaciones empleada en analíticas sanitarias.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EUna tabla puede tener un propietario, una definición de glosario y una política de acceso, pero, si sus registros están obsoletos o incompletos, los usuarios no podrán confiar en ella. Los programas modernos adelantan la calidad a etapas más tempranas en el ciclo de vida mediante contratos de datos, pruebas de pipeline y supervisión continua.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EPrivacidad y seguridad de los datos\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/data-governance/data-privacy/\"\u003Eprivacidad de los datos\u003C/a\u003E regula cómo se recopilan, usan, conservan, comparten y eliminan los datos personales y confidenciales. La seguridad de los datos regula cómo se protegen los datos frente al acceso no autorizado, el uso indebido o la exposición. Ambas dependen de la clasificación, la propiedad, las políticas y la auditabilidad, y por eso suelen gestionarse dentro del mismo marco de gobernanza.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos controles de privacidad pueden incluir la gestión del consentimiento, los flujos de trabajo para solicitudes de los interesados, las reglas de retención, la tokenización y el enmascaramiento. Los controles de seguridad pueden incluir el control de acceso basado en roles, las políticas de acceso a filas, el cifrado, la supervisión y los procedimientos de respuesta a incidentes. La gobernanza conecta esos controles con los activos de datos, mostrando qué tablas contienen datos confidenciales, quién puede acceder a ellas, qué políticas se aplican y si el uso puede revisarse posteriormente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EData sharing y colaboración\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos datos gobernados deben favorecer una reutilización segura entre dominios, partners y ecosistemas externos, no solo controlar el acceso dentro de un único entorno.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003EEl data mesh asigna la propiedad por dominio al tiempo que preserva los estándares de gobernanza federada.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ELos productos de datos empaquetan los datos con un propietario, una definición, un objetivo de calidad y un ciclo de vida.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ELos contratos de datos definen las expectativas entre productores y consumidores, incluidos el esquema, la actualidad y la calidad.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ELas clean rooms permiten a las partes colaborar con datos gobernados sin exponer los registros sin procesar.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003ETodo activo de datos compartido lleva implícitas una serie de suposiciones: quién es su propietario, qué significa, si está actualizado, qué políticas se aplican y si el destinatario puede usarlo para el propósito previsto. La gobernanza ayuda a que esas suposiciones sean explícitas y aplicables.\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"card_v2_the-core-components-of-data-governance_0":{"id":"card-v2-1010fdd17e","additionalClasses":"seo-customer","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Historia del cliente: Siemens"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/en/customers/all-customers/case-study/siemens-1/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Leer el caso de éxito completo"},"image":{"id":"image","height":"351","src":"https://www.snowflake.com/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--71aaef56-8fc1-49ee-9459-381571605dc8/siemens-transparent.png?preferwebp=true&quality=85","alt":"Siemens logo","lazyEnabled":true,"width":"624",":type":"snowflake-site/components/image"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003ESiemens, líder tecnológico mundial, creó un data mesh corporativo con Snowflake que ha hecho posible más de 600 proyectos de datos, ha integrado miles de almacenes de datos y ha dado lugar a un AI Data Cloud escalable que impulsa la IA, la automatización y la colaboración entre áreas de negocio.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"horizontal"},"title_data-stewardship-and-governance-roles":{"id":"title-v2-f857d25d88","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--data-stewardship-and-governance-roles","type":"heading2","lines":["Administración de datos y roles de gobernanza"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_data-stewardship-and-governance-roles_0":{"id":"text-0c4bbd776a","text":"\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos depende de personas concretas con derechos de decisión claros. La \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/fundamentals/data-stewardship/\"\u003Eadministración de datos\u003C/a\u003E es la capa operativa que mantiene las decisiones de gobernanza conectadas al trabajo diario con los datos. En un programa maduro, los administradores colaboran con los propietarios de datos, los custodios, los responsables de privacidad, los equipos de seguridad y un comité de gobernanza para mantener las definiciones, supervisar la calidad, revisar los patrones de acceso y escalar los conflictos entre dominios.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ctable\u003E\r\n\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003ECargo\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth\u003EResponsabilidad de gobernanza\u003C/th\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EChief Data Officer\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EDefine la estrategia de datos corporativa, patrocina el programa de gobernanza y asume la responsabilidad ejecutiva de los resultados de los datos.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EPropietario de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ETiene autoridad empresarial sobre un dominio de datos, un producto de datos, una métrica o un conjunto de datos crítico.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EAdministrador de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EMantiene las definiciones, las expectativas de calidad, los metadatos, las directrices de acceso y la resolución de incidencias de un dominio o activo.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003ECustodio de datos\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EGestiona el entorno técnico donde se almacenan, procesan, protegen y mantienen los datos.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EData protection officer\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ESupervisa las obligaciones de privacidad relativas a los datos personales regulados, especialmente en los casos en que la legislación exige un rol formal de privacidad.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EChief Privacy Officer\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003ELidera la estrategia de privacidad, la política y la gestión de riesgos a mayor escala en toda la organización.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EAnalista de gobernanza\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EApoya la documentación de políticas, el mantenimiento del catálogo, la generación de informes, el seguimiento de incidencias y las métricas de gobernanza.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EComité de gobernanza\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd\u003EResuelve disputas entre dominios, aprueba estándares y prioriza las iniciativas de gobernanza.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl conjunto exacto de roles varía según la organización, pero lo que se mantiene constante es que la gobernanza necesita tanto autoridad empresarial como custodia técnica. Las grandes empresas suelen formalizarlo mediante un comité de gobernanza, vías de escalado documentadas y administración a nivel de dominio.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos detalles prácticos importan. Si dos equipos no se ponen de acuerdo sobre la definición de una métrica, el programa debe determinar quién decide. Si un campo regulado necesita una nueva política de enmascaramiento, el administrador debe saber a qué partner de seguridad o privacidad recurrir. Si un problema de calidad de datos afecta a un informe posterior, el linaje debe mostrar el impacto y la administración debe determinar quién se encarga de solucionarlo.\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"title_data-governance-process-and-strategy":{"id":"title-v2-3e2b2fadcb","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--data-governance-process-and-strategy","type":"heading2","lines":["Proceso y estrategia de gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_data-governance-process-and-strategy_0":{"id":"text-8defb431ab","text":"\u003Cp\u003EUna implementación práctica de una \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance-strategy/\"\u003Eestrategia de gobernanza de datos\u003C/a\u003E suele seguir esta secuencia:\u003C/p\u003E\r\n\u003Col\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EElige un dominio prioritario:\u003C/b\u003E Comienza por la visión 360 del cliente, la generación de informes financieros, los datos regulados, las analíticas de la cadena de suministro o los datos de entrenamiento de IA, allí donde el riesgo empresarial o la presión del cumplimiento sean mayores.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EHaz inventario de los activos de datos críticos:\u003C/b\u003E Identifica las tablas, vistas, archivos, métricas e informes más importantes de ese dominio.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EClasifica los datos confidenciales y regulados:\u003C/b\u003E Etiqueta los PII, la PHI, los datos de pago, los registros confidenciales y otros tipos de datos controlados.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EAsigna propietarios y administradores:\u003C/b\u003E Indica quién es responsable de las definiciones, las decisiones de acceso, las expectativas de calidad y la resolución de incidencias.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EDefine las políticas:\u003C/b\u003E Establece reglas de acceso, enmascaramiento, retención, uso compartido, uso de IA y excepciones.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003ECaptura el linaje y las señales de calidad:\u003C/b\u003E Rastrea los flujos de datos críticos y supervise la actualidad, la integridad y la validez.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003ERevisa el acceso y el uso:\u003C/b\u003E Utiliza los registros de auditoría para validar quién accedió a los datos confidenciales y si las políticas funcionaron según lo previsto.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E\u003Cb\u003EAmplía dominio a dominio:\u003C/b\u003E Reutiliza estándares, plantillas y lecciones aprendidas a medida que el programa crece.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ol\u003E\r\n\u003Cp\u003EEntre las métricas de éxito útiles se incluyen la adopción del catálogo, el porcentaje de activos de datos críticos con propietarios asignados, la cobertura de la clasificación, la cobertura de las políticas, el tiempo de resolución de incidencias de calidad, la finalización de las revisiones de acceso y la reducción de hallazgos de auditoría.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance/best-practices/\"\u003EMás información sobre las prácticas recomendadas de gobernanza de datos →\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"title_data-governance-and-regulatory-compliance":{"id":"title-v2-59e4333419","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--data-governance-and-regulatory-compliance","type":"heading2","lines":["Gobernanza de datos y cumplimiento normativo"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_data-governance-and-regulatory-compliance_0":{"id":"text-6795bb19a3","text":"\u003Cp\u003ELos organismos reguladores pueden preguntar si una organización es capaz de demostrar qué datos regulados conserva, quién accedió a ellos, cómo se protegieron, durante cuánto tiempo se conservaron y si se aplicaron los controles requeridos. La gobernanza respalda las prácticas de \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/es/fundamentals/governance-risk-compliance/\"\u003Egobernanza, riesgo y cumplimiento (GRC)\u003C/a\u003E al conectar los activos de datos con políticas, propietarios, controles y registros de auditoría. \u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003EEstos son algunos ejemplos:\u003C/p\u003E\n\u003Ctable\u003E\n\u003Cthead\u003E\u003Ctr\u003E\u003Cth\u003EObligación de gobernanza\u003C/th\u003E\n\u003Cth\u003EEjemplo de normativas o estándares\u003C/th\u003E\n\u003Cth\u003EQué ayuda a demostrar la gobernanza\u003C/th\u003E\n\u003C/tr\u003E\u003C/thead\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EProteger los datos personales y confidenciales\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003ERGPD, CCPA/CPRA, LGPD, PDPA, HIPAA\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003EQué datos personales existen, dónde residen, quién puede acceder a ellos y cómo se gestionan las solicitudes de derechos\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EMantener la integridad de los informes\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003ESOX, BCBS 239, Basilea III\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003ECómo se definen, transforman, controlan y concilian los datos financieros o de riesgo\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EProteger los datos de pago\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003EPCI DSS\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003EDónde aparecen los datos de los titulares de tarjetas y qué controles se aplican\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EGestionar la resiliencia operativa\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003EDORA, NIS2\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003ECómo se supervisan los sistemas críticos, los terceros y los riesgos relacionados con las tecnologías de la información y la comunicación (TIC)\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd\u003E\u003Cb\u003EGobernar el uso de datos relacionados con la IA\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003ELa Ley de la IA de la UE y las leyes emergentes sobre IA\u003C/td\u003E\n\u003Ctd\u003EQué datos se utilizan en los sistemas de IA, si son apropiados y cómo se controla el uso de alto riesgo\u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cp\u003ELa \u003Ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://artificialintelligenceact.eu/es/\" target=\"_blank\"\u003ELey de la IA de la UE\u003C/a\u003E es un buen ejemplo de por qué son importantes los plazos de la gobernanza. El reglamento se aplica de forma progresiva: las disposiciones generales y las prohibiciones entran en vigor el 2 de febrero de 2025, las normas relativas a la IA de uso general el 2 de agosto de 2025 y la implantación más amplia continúa hasta el 2 de agosto de 2027. Para las organizaciones que utilizan datos empresariales gobernados en sistemas de IA, esto crea la necesidad práctica de comprender la procedencia de los datos de entrenamiento, la clasificación de los datos confidenciales, los permisos de acceso y la auditabilidad.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Ci\u003EMira este vídeo para descubrir cómo las funciones de Snowflake —como la supervisión de datos sensibles— facilitan la detección y ofrecen una visión completa de tus datos confidenciales con solo unos clics.\u003C/i\u003E\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"yt_data-governance-and-regulatory-compliance_0":{"id":"embed-6db591feef","youtubeVideoId":"HeZUJ1aBuz0","layout":"responsive","youtubeAspectRatio":"56.25","youtubeAutoPlay":false,"youtubeLoop":false,"youtubeMute":false,"youtubePlaysInline":false,"youtubeRel":false,"embeddableResourceType":"core/wcm/components/embed/v1/embed/embeddable/youtube","type":"EMBEDDABLE",":type":"snowflake-site/components/youtube"},"title_why-run-data-governance-on-snowflake":{"id":"title-v2-3396f1e40c","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--why-run-data-governance-on-snowflake","type":"heading2","lines":["Por qué ejecutar la gobernanza de datos en Snowflake"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_why_run_data_go":{"id":"text-4963a5a040","text":"\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos es más fácil de mantener cuando las políticas, los metadatos, el linaje, la supervisión de la calidad y los controles de acceso se sitúan cerca de donde se almacenan, procesan, comparten y utilizan los datos. Las funciones de gobernanza de Snowflake están integradas en el mismo entorno donde las organizaciones gestionan datos, aplicaciones y workloads de IA, en lugar de aplicarse a través de una herramienta independiente que debe mantenerse sincronizada.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ECatálogo unificado con linaje integrado:\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/product/features/horizon/\"\u003ESnowflake Horizon Catalog\u003C/a\u003E ofrece catálogo, linaje a nivel de columna, metadatos activos y aplicación de políticas en una única interfaz. Snowflake Horizon Catalog puede reducir la necesidad de una herramienta de catálogo independiente, porque el contexto de gobernanza reside cerca de los datos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EDiseñada para el cumplimiento normativo:\u003C/b\u003E El \u003Ca href=\"https://trust.snowflake.com/\"\u003ECompliance Center de Snowflake\u003C/a\u003E ofrece la supervisión de la posición de seguridad junto con certificaciones que respaldan estándares como \u003Ca target=\"_blank\" href=\"https://www.hhs.gov/hipaa/index.html\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003EHIPAA\u003C/a\u003E, PCI DSS, SOC 2 Type II, ISO 27001, \u003Ca target=\"_blank\" href=\"https://www.fedramp.gov/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003EFedRAMP\u003C/a\u003E Moderate e IRAP. Según la implementación, pueden requerirse determinadas funciones y configuraciones del cliente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EPolítica como código para datos confidenciales:\u003C/b\u003E Enmascaramiento de datos dinámico, políticas de acceso a filas, enmascaramiento basado en etiquetas y External Tokenization aplican controles de protección en la capa de datos. Con la configuración adecuada, la clasificación puede ayudar a que las políticas se apliquen de forma coherente en consultas, aplicaciones, uso compartido y flujos de trabajo de IA.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EUso auditable:\u003C/b\u003E El historial de acceso y el historial de consultas pueden ayudar a capturar registros detallados de acceso y transformación que respaldan la auditoría y la revisión normativa. Con la configuración adecuada, las organizaciones pueden identificar más fácilmente quién accedió a una columna confidencial y cuándo.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EDiseñada con controles de gobernanza para flujos de trabajo de IA:\u003C/b\u003E Cortex Guard aplica controles de políticas a las entradas y salidas de los large language models (LLM) para ayudar a reducir el riesgo de que datos confidenciales accedan a contextos de modelo inapropiados. Las funciones de métricas de datos permiten supervisar la calidad de los datos de entrenamiento a lo largo del tiempo, de modo que los datos que alimentan los sistemas de IA cumplan los mismos estándares que los datos que alimentan los informes.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EUso compartido gobernado sin copias:\u003C/b\u003E Secure Data Sharing, los productos de datos y las Data Clean Rooms permiten a las organizaciones compartir información con partners y colaboradores externos sin mover datos sin procesar más allá de los límites de seguridad. Los controles de gobernanza son más fáciles de aplicar de forma coherente porque los datos no salen de la plataforma.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEn conjunto, estas funciones ofrecen una única superficie de gobernanza para almacenes de datos, data lakes, formatos de tabla abiertos como Iceberg, aplicaciones e IA, de modo que no es necesario reconstruir los controles cada vez que los datos pasan a un nuevo entorno.\u003C/p\u003E\r\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"title_build-governance-as-an-operating-discipline":{"id":"title-v2-b6eda1c1e9","additionalClasses":"anchor-title anchor-title--build-governance-as-an-operating-discipline","type":"heading2","lines":["La gobernanza como disciplina operativa"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"text_build-governance-as-an-operating-discipline_0":{"id":"text-f9b9f5be16","text":"\u003Cp\u003ELa madurez de la gobernanza no es un estado binario. La mayoría de los programas tienen cobertura en algunos dominios y carencias en otros. Esas carencias suelen hacerse visibles en el peor momento posible. Un hallazgo de cumplimiento puede sacar a la luz una columna que nunca se clasificó. O quizás se cuestione un resultado de la IA, pero nadie puede rastrear qué datos contribuyeron a él.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003ELas organizaciones que evitan esas situaciones no son las que completaron una \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance/implementation/\"\u003Eimplementación de gobernanza\u003C/a\u003E. Son las que integraron la propiedad, el linaje, la clasificación y los controles de auditoría en su forma de operar, de modo que, cuando surge la pregunta, la respuesta ya existe.\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance/use-cases/\"\u003EDescubre casos de uso de la gobernanza de datos →\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"},"callout_build-governance-as-an-operating-discipline_0":{"id":"text-87ebb1244a","additionalClasses":"callout callout--general","text":"\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ECONCLUSIÓN CLAVE\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos no es un proyecto puntual, sino una disciplina continua que hace que los datos sean fiables, utilizables y auditables a escala. Al establecer una propiedad clara, políticas coherentes y visibilidad sobre el linaje, la calidad y el acceso, las organizaciones pueden responder a preguntas críticas sobre sus datos antes de que surjan los problemas. A medida que crece el uso de los datos y de la IA, integrar la gobernanza en los flujos de trabajo cotidianos, en lugar de tratarla como una capa de control independiente, es lo que permite a los equipos avanzar más rápido y reducir el riesgo.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-regular text-color-text-05"}},":itemsOrder":["callout_what-is-data-governance_0","text_overview_0","title_what-is-data-governance","text_what-is-data-governance_0","title_why-data-governance-matters-now","text_why-data-governance-matters-now_0","quote_why-data-governance-matters-now_0","text_why-data-governance-matters-now_1","callout_why-data-governance-matters-now_0","title_data-governance-for-ai","text_data-governance-for-ai_0","yt_data-governance-for-ai_0","title_data-governance-principles","text_data-governance-principles_0","title_data-governance-frameworks-and-standards","text_data-governance-frameworks-and-standards_0","title_data-governance-operating-models","text_data-governance-operating-models_0","card_v2_data-governance-operating-models_0","title_the-core-components-of-data-governance","text_the-core-components-of-data-governance_0","card_v2_the-core-components-of-data-governance_0","title_data-stewardship-and-governance-roles","text_data-stewardship-and-governance-roles_0","title_data-governance-process-and-strategy","text_data-governance-process-and-strategy_0","title_data-governance-and-regulatory-compliance","text_data-governance-and-regulatory-compliance_0","yt_data-governance-and-regulatory-compliance_0","title_why-run-data-governance-on-snowflake","text_why_run_data_go","title_build-governance-as-an-operating-discipline","text_build-governance-as-an-operating-discipline_0","callout_build-governance-as-an-operating-discipline_0"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-medium"},"flexible_column_content_container_2":{"additionalClasses":"hub-sidebar","layout":"SIMPLE","id":"hub-body-aside",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"container":{"additionalClasses":"sticky-sidebar","layout":"RESPONSIVE_GRID","columnCount":12,"columnClassNames":{"text_943981956_copy_":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12","text_copy":"aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"},"gridClassNames":"aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12","id":"container-ef726eda53",":type":"snowflake-site/components/container",":items":{"text_943981956_copy_":{"id":"text-4b9101c5f2","additionalClasses":"eyebrow-text","text":"\u003Cp\u003EEN ESTA GUÍA\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-regular"},"text_copy":{"id":"text-8fa1d61299","additionalClasses":"page-toc","text":"\u003Cul\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"what-is-data-governance\"\u003E¿Qué es la gobernanza de datos?\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"why-data-governance-matters-now\"\u003EPor qué la gobernanza de datos es importante ahora\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"data-governance-for-ai\"\u003EGobernanza de datos para la IA\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"data-governance-principles\"\u003EPrincipios de la gobernanza de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"data-governance-frameworks-and-standards\"\u003EMarcos y estándares de la gobernanza de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"data-governance-operating-models\"\u003EModelos operativos de gobernanza de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"the-core-components-of-data-governance\"\u003ELos componentes esenciales de la gobernanza de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"data-stewardship-and-governance-roles\"\u003EAdministración de datos y roles de gobernanza\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"data-governance-process-and-strategy\"\u003EProceso y estrategia de gobernanza de datos\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"data-governance-and-regulatory-compliance\"\u003EGobernanza de datos y cumplimiento normativo\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"why-run-data-governance-on-snowflake\"\u003EPor qué ejecutar la gobernanza de datos en Snowflake\u003C/li\u003E\n\u003Cli data-anchor=\"build-governance-as-an-operating-discipline\"\u003ELa gobernanza como disciplina operativa\u003C/li\u003E\n\u003C/ul\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-size-small text-color-text-05"}},":itemsOrder":["text_943981956_copy_","text_copy"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-medium"}},":itemsOrder":["container"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-small"},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false},"flexible_column_cont_132267907":{"id":"flexible-column-container-effc089ed3","propertiesId":"hub-faq","type":"2-column-40-60","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"extra-large","bottomPadding":"large","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"hub-faq-intro",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"title_v2_copy":{"id":"title-v2-c96d367a16","additionalClasses":"hub-faq__headline","type":"heading2","lines":["Preguntas frecuentes"],":type":"snowflake-site/components/title-v2","appliedCssClassNames":"left-alignment"},"text_copy":{"id":"text-8a8bf1eec1","additionalClasses":"hub-faq__subheadline","text":"\u003Cp\u003ELas preguntas más frecuentes sobre la gobernanza de datos, respondidas por expertos de Snowflake.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"}},":itemsOrder":["title_v2_copy","text_copy"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},"flexible_column_content_container_2":{"layout":"SIMPLE","id":"hub-faq-accordions",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"simple_snowflake_acc":{"id":"simple-snowflake-accordion-542c315701","additionalClasses":"seo-hub__faqs","showDivider":false,"accordionItemsList":[{"title":"¿Cuál es la diferencia entre la gobernanza de datos y la gestión de datos?","richText":"\u003Cp\u003ELa gestión de datos es la labor de recopilar, almacenar, transformar, integrar y proporcionar datos. La gobernanza de datos define las reglas en torno a esa labor: quién es propietario de los datos, qué significan, quién puede usarlos, cómo se mide la calidad y cómo se demuestra el cumplimiento. Para obtener más detalles, consulta nuestra guía sobre \u003Ca href=\"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance-vs-data-management/\"\u003Egobernanza de datos frente a gestión de datos\u003C/a\u003E.\u003C/p\u003E\n"},{"title":"¿Quién es responsable de la gobernanza de datos?","richText":"\u003Cp\u003ELa responsabilidad ejecutiva suele recaer en un Chief Data Officer o un cargo similar, pero la responsabilidad del día a día se reparte entre propietarios de datos, administradores, custodios, equipos de seguridad, equipos de privacidad, equipos de cumplimiento y comités de gobernanza.\u003C/p\u003E\n"},{"title":"¿Cuáles son los mayores retos de la gobernanza de datos?","richText":"\u003Cp\u003ELos retos más difíciles suelen ser organizativos: la propiedad poco clara, el escaso respaldo ejecutivo, las definiciones incoherentes y la gobernanza tratada como una tarea de TI en lugar de como una tarea empresarial. Los problemas técnicos, como los metadatos incompletos, el linaje limitado o una clasificación desigual, son más fáciles de resolver una vez que la responsabilidad y los procesos están claros.\u003C/p\u003E\n"},{"title":"¿Cómo contribuye la gobernanza de datos a la IA?","richText":"\u003Cp\u003ELa gobernanza de datos controla los datos que utilizan los sistemas de IA. Ayuda a los equipos a entender la procedencia de los datos, clasificar campos sensibles, aplicar políticas de acceso, supervisar la calidad, documentar el uso permitido y rastrear qué fuentes de datos contribuyen a los resultados o decisiones de la IA.\u003C/p\u003E\n"},{"title":"¿Es necesaria la gobernanza de datos para el cumplimiento?","richText":"\u003Cp\u003ELa mayoría de las normativas no prescriben un programa de gobernanza específico, pero el cumplimiento suele requerir capacidades de gobernanza. Las organizaciones necesitan saber qué datos regulados poseen, dónde residen, quién puede acceder a ellos, cómo están protegidos y si pueden aportar pruebas durante una auditoría.\u003C/p\u003E\n"}],":type":"snowflake-site/components/simple-snowflake-accordion"}},":itemsOrder":["simple_snowflake_acc"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false},"flexible_column_cont_623474982":{"id":"flexible-column-container-6fe59de334","propertiesId":"hub-explore-resources-header","type":"1-column","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"extra-large","bottomPadding":"extra-small","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-cdbc2ccdb3",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"title_v2":{"id":"title-v2-6563c41176","additionalClasses":"hub-explore-resources-header__headline","type":"heading2","lines":["Explorar los recursos sobre gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2","appliedCssClassNames":"left-alignment"}},":itemsOrder":["title_v2"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false,"appliedCssClassNames":"snowflake-flexible-column-container-gray-10-bg"},"flexible_column_cont_541093956":{"id":"flexible-column-container-bf2360dbe8","propertiesId":"hub-explore-resources-grid","type":"1-column","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"small","bottomPadding":"large","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"hub-explore-resources-grid-inner",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"resource_chip_0":{"id":"content-chip-341d3aeed7","tagText":"EBOOK","tagColor":"#71D3DC","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/es/resources/ebook/5-critical-components-of-successful-data-governance/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Leer más"},"headline":{"id":"title","type":"heading5","lines":["5 componentes esenciales para el éxito de la gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip","appliedCssClassNames":"snowflake-content-chip-white-bg"},"resource_chip_1":{"id":"content-chip-cdb54d6b65","tagText":"INFORME","tagColor":"#C6EDF1","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/resource/best-practices-report-achieving-scalable-agile-and-comprehensive-data-management-and-data-governance/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Leer más"},"headline":{"id":"title","type":"heading5","lines":["Gestión y gobernanza de datos completas, ágiles y escalables"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip","appliedCssClassNames":"snowflake-content-chip-white-bg"},"resource_chip_2":{"id":"content-chip-7c9e3b9baa","tagText":"WEBINAR","tagColor":"#29B5E8","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/webinars/virtual-hands-on-labs/unify-your-governance-strategy-with-snowflake-horizon-2024-09-25/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Leer más"},"headline":{"id":"title","type":"heading5","lines":["Unify Your Governance Strategy with Snowflake Horizon Catalog"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip","appliedCssClassNames":"snowflake-content-chip-white-bg"},"resource_chip_3":{"id":"content-chip-a30cb30c93","tagText":"FUNCIÓN","tagColor":"#71D3DC","cta":{"id":"cta","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/en/product/features/horizon/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"headline":{"id":"title","type":"heading5","lines":["Snowflake Horizon Catalog"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},":type":"snowflake-site/components/content-chip","appliedCssClassNames":"snowflake-content-chip-white-bg"}},":itemsOrder":["resource_chip_0","resource_chip_1","resource_chip_2","resource_chip_3"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false,"appliedCssClassNames":"snowflake-flexible-column-container-gray-10-bg"},"flexible_column_cont_1026756049":{"id":"flexible-column-container-485d5290cf","propertiesId":"hub-explore-topics-header","type":"1-column","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"large","bottomPadding":"none","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-ec98b4c56c",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"title_v2_copy_copy":{"id":"title-v2-007219d131","additionalClasses":"hub-explore-topics-header__headline","type":"heading2","lines":["Explorar los temas de gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2","appliedCssClassNames":"left-alignment"},"text_copy_copy":{"id":"text-1dbc5defb5","additionalClasses":"hub-explore-topics-header__subheadline","text":"\u003Cp\u003EAnálisis en profundidad de todos los aspectos de la gobernanza de datos\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text","appliedCssClassNames":"text-color-text-05"}},":itemsOrder":["title_v2_copy_copy","text_copy_copy"],"appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-container-inner-padding-extra-small"},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false,"appliedCssClassNames":"snowflake-flexible-column-container-gray-10-bg"},"flexible_column_cont_1337071273":{"id":"flexible-column-container-58a9ca2659","propertiesId":"hub-explore-topics-grid","type":"3-column-even","alignColumns":"top","containerMaxWidth":"extra-large","topPadding":"small","bottomPadding":"small","spaceBetween":"small","reverseOnMobile":false,"carouselOnMobile":false,"backgroundImageOption":"none","flexible_column_content_container_1":{"layout":"SIMPLE","id":"container-45a5840d01",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"card_v2":{"id":"card-v2-1b773e4b58","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Marcos de gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/es/data-governance/frameworks/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003ECompara DAMA-DMBOK, DCAM, CDMC y otros marcos para estructurar un programa de gobernanza.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"vertical","appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-component-bottom-padding-extra-small"},"card_v2_1160171713":{"id":"card-v2-ebb6586a4f","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Catálogo de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/es/data-governance/data-catalog/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003EEl inventario consultable que hace que la gobernanza sea útil para analistas, ingenieros y custodios\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"vertical"}},":itemsOrder":["card_v2","card_v2_1160171713"]},"flexible_column_content_container_2":{"layout":"SIMPLE","id":"container-f0ada9d53e",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"card_v2_copy":{"id":"card-v2-5ecabe9138","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Política de gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/es/data-governance/policy/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003EUn marco práctico para establecer reglas en torno al acceso, la calidad y la administración de los datos.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"vertical","appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-component-bottom-padding-extra-small"},"card_v2":{"id":"card-v2-4955e3b01c","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Linaje de los datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/es/data-governance/data-lineage/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003ERastrea los datos desde su origen hasta su consumo a través de pipelines, informes y flujos de trabajo de IA.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"vertical"}},":itemsOrder":["card_v2_copy","card_v2"]},"flexible_column_content_container_3":{"layout":"SIMPLE","id":"container-50f276d742",":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container/flexible-column-content-container",":items":{"card_v2_copy":{"id":"card-v2-0472f4110e","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Modelos de gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/es/data-governance/models/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003ECómo gestiona cada uno de los tres modelos principales la autoridad de decisión, la administración y la aplicación de normas.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"vertical","appliedCssClassNames":"snowflake-responsive-component-bottom-padding-extra-small"},"card_v2":{"id":"card-v2-3accd5e166","configurationStatus":{"configured":true,"message":""},":type":"snowflake-site/components/card-v2","title":{"id":"title","type":"heading4","lines":["Prácticas recomendadas de gobernanza de datos"],":type":"snowflake-site/components/title-v2"},"button":{"id":"button","showOutboundIcon":false,"buttonLink":{"valid":true,"url":"https://www.snowflake.com/en/fundamentals/data-governance/best-practices/"},"linkTargetContentType":"GENERIC",":type":"snowflake-site/components/button","linkType":"SNOWFLAKE_EXTERNAL","text":"Más información"},"type":"content-card","text":{"id":"text","text":"\u003Cp\u003EPatrones probados para la propiedad, la clasificación, la calidad y la auditoría a escala empresarial.\u003C/p\u003E\n","richText":true,":type":"snowflake-site/components/text"},"layoutStyle":"vertical"}},":itemsOrder":["card_v2_copy","card_v2"]},":type":"snowflake-site/components/flexible-column-container","isBlogPage":false,"isActiveTOC":false,"appliedCssClassNames":"snowflake-flexible-column-container-gray-10-bg"}},":itemsOrder":["flexible_column_cont","flexible_column_cont_1522565878","flexible_column_cont_205440979","flexible_column_cont_549182334","flexible_column_cont_132267907","flexible_column_cont_623474982","flexible_column_cont_541093956","flexible_column_cont_1026756049","flexible_column_cont_1337071273"],":type":"wcm/foundation/components/responsivegrid"},"modal_container":{"layout":"SIMPLE","id":"container-35f357836d",":type":"snowflake-site/components/modal/modal-container",":items":{},":itemsOrder":[]},"markup_editor_928258845":{"id":"markup-editor-0cc035ac0b","title":" ","cssContent":".snowflake-flexible-column-container-gray-10-bg\u003E.snowflake-flexible-column-container{background-color:var(--ui-background-05) !important}.text-size-regular:has(.seo-hub-hero__related-topic-label){display:flex;align-items:center}.hub-hero__headline span{text-transform:none !important}.hub-hero__subheadline p{max-width:70ch;margin-top:8px}.hub-hero__authors \u003E .container \u003E .cmp-container \u003E .aem-container{display:flex;flex-direction:row}.hub-hero__authors \u003E .container \u003E .cmp-container \u003E .aem-container \u003E div{width:auto !important;margin:24px 48px 0 0 !important}.hub-hero__authors .heading-5-v2{gap:var(--spacing-00)}.hub-hero__authors .snowflake-content-chip-button{display:none !important}.hub-hero__authors .snowflake-person-chip-content .body-2,.hub-hero__authors .snowflake-content-chip-content .snowflake-title-v2-line{font-size:16px !important;line-height:20px !important;font-family:\"Lato\",sans-serif !important;color:#000 !important;font-weight:600 !important}.hub-hero__authors .snowflake-person-chip-content .body-3,.hub-hero__authors .snowflake-content-chip-content .snowflake-title-v2-line:not(:first-child){font-weight:400 !important;color:var(--text-05) !important;font-size:16px !important}.hub-hero__authors .snowflake-image-container img{aspect-ratio:1 !important;border-radius:100%;overflow:hidden}.hub-hero__authors .snowflake-person-chip-avatar{width:56px;height:56px}.hub-hero__authors .snowflake-content-chip{align-items:center;display:inline-flex}.hub-hero__authors .snowflake-content-chip-image{max-width:56px;line-height:0;margin-right:var(--spacing-03)}.hub-hero__authors .snowflake-person-chip-inner-horizontal{gap:var(--spacing-03)}@media screen and (min-width:1367px){.hub-hero__headline .heading-1-v2{font-size:48px;line-height:44px}}#hub-explore-resources-grid-inner\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;gap:24px}#hub-explore-resources-grid-inner\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container::before,#hub-explore-resources-grid-inner\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container::after{display:none}#hub-explore-resources-grid-inner\u003E.container\u003E.cmp-container\u003E.aem-container\u003Ediv{width:calc(25% - 18px)}.text-color-text-05 .snowflake-text h2,.text-color-text-05.cq-Editable-dom h2,.text-color-text-05 .snowflake-text h3,.text-color-text-05.cq-Editable-dom h3,.text-color-text-05 .snowflake-text h4,.text-color-text-05.cq-Editable-dom h4,.text-color-text-05 .snowflake-text h5,.text-color-text-05.cq-Editable-dom h5,.text-color-text-05 .snowflake-text h6,.text-color-text-05.cq-Editable-dom h6{color:#000 !important}",":type":"snowflake-site/components/markup-editor","isGSAPEnabled":false},"markup_editor_597730182":{"id":"markup-editor-b486356102","title":" ","cssContent":".sf-copy-markdown [data-copy-md]{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:8px 16px;font-family:'Texta',sans-serif;text-transform:uppercase;font-weight:800 !important;font-size:14px;font-weight:500;color:#11567f;background:#f0faff;border:1px solid #b8e6f9;border-radius:24px;cursor:pointer;transition:background .2s ease,border-color .2s ease,color .2s ease}.sf-copy-markdown [data-copy-md]:hover{background:#ddf3fc;border-color:#29b5e8}.sf-copy-markdown [data-copy-md][data-copied=\"1\"]{color:#0f7b3e;background:#ecfdf5;border-color:#6ee7a0;pointer-events:none}.sf-copy-markdown [data-copy-md] svg{flex-shrink:0}.longform-conten .snowflake-content-chip-white-bg .snowflake-content-chip{box-shadow:0 0 24px 4px rgba(0,0,0,.02),0 4px 8px 0 rgba(0,0,0,.04);flex-direction:row-reverse;align-items:center}.longform-conten .snowflake-content-chip-button{display:none}.longform-conten .snowflake-content-chip-image__inner{aspect-ratio:5 / 3;display:flex;justify-content:center;align-items:center;background-color:var(--ui-01);border-radius:4px}.longform-conten .snowflake-content-chip-image{margin-right:0;margin-left:48px}.longform-conten .snowflake-content-chip-image img{width:50%;border-radius:0 !important;object-fit:contain}.longform-content .black-blue-text-color .snowflake-title-v2-line:not(:first-child){font-size:14px !important;font-weight:400 !important;color:rgba(0,0,0,.6) !important;margin-top:8px !important}.page-toc ul li:first-child{padding-top:0 !important}.page-toc ul li:last-child{padding-bottom:0 !important}.seo-hub__top-bar \u003E .container \u003E .cmp-container \u003E .aem-container \u003E div:first-child{flex-grow:1}.sf-copy-markdown{margin-top:40px !important}.page-toc ul{margin-top:16px !important}.seo-hub__top-bar \u003E .container \u003E .cmp-container \u003E .aem-container{display:flex;justify-content:space-between}.sf-copy-markdown{}.callout.snowflake-text p:not(:first-child){margin-top:var(--spacing-01)}.callout \u003E span \u003E p:first-child \u003E strong,.callout \u003E span \u003E p:first-child \u003E b{text-transform:uppercase;font-family:'Texta',sans-serif;font-size:16px !important;color:var(--ui-01) !important}.seo-hub-hero__subheadline p{max-width:50ch}.tag-group ul{list-style-type:none;padding:0;margin:0;display:flex;flex-direction:row;row-gap:12px;column-gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.tag-group ul li:first-child{flex-shrink:0}.tag-group ul li a{display:inline-block;padding:2px 12px;border-radius:48px;background-color:#ededed;color:#666;font-size:14px !important}@media screen and (min-width:1367px){.seo-hub-hero__headline span.snowflake-title-v2-line{font-size:56px !important}}.callout.snowflake-text p:not(:first-child){margin-top:var(--spacing-01)}.callout \u003E span \u003E p:first-child \u003E b{text-transform:uppercase;font-family:'Texta',sans-serif;font-size:16px !important;color:var(--ui-01) !important}.seo-hub-hero__subheadline p{max-width:80ch}#hero:has(.snowflake-youtube-lite) .seo-hub-hero__subheadline p{max-width:50ch}.tag-group ul{list-style-type:none;padding:0;margin:0;display:flex;flex-direction:row;row-gap:12px;column-gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.tag-group ul li:first-child{width:100%;flex-shrink:0}.tag-group ul li a{display:inline-block;padding:2px 12px;border-radius:48px;background-color:#ededed;color:#666;font-size:14px !important}@media screen and (min-width:1367px){.seo-hub-hero__headline span.snowflake-title-v2-line{font-size:56px !important}}",":type":"snowflake-site/components/markup-editor","isGSAPEnabled":false},"markup_editor":{"id":"markup-editor-bd96fc102b","title":" ","cssContent":"div.snowflake-breadcrumb a.snowflake-breadcrumb-item,.snowflake-breadcrumb div.snowflake-breadcrumb-item{text-transform:none;font-weight:500}.snowflake-breadcrumb svg{display:none !important}.snowflake-breadcrumb a:has(svg)::after{content:'/';margin:0 12px;color:#666}.hub-sidebar{padding:0 40px}.sticky-sidebar{max-width:340px;margin-left:auto}.page-toc ul{list-style-type:none;padding:0}.page-toc li{padding:8px 16px;border-left:4px solid var(--ui-01);cursor:pointer;transition:300ms ease all}.page-toc li:hover{color:var(--ui-01);border-color:#7fd3f1;transition:300ms ease all}.callout,.customer-card{background-color:#eef9fd;border-left:4px solid var(--ui-01);padding:24px 24px 24px 32px;border-radius:4px}.logo-container{max-width:180px}.longform-content li{margin-top:1rem !important}div.longform-content p{max-width:80ch}.bolder .snowflake-title-v2-line{font-weight:900 !important}.border-top\u003Ediv{border-top:1px solid #ccc;padding-top:48px}.related-topics ul{list-style-type:none;padding:0;margin:0;display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.related-topics li{display:inline-block;border:1px solid #ccc;padding:4px 12px;border-radius:24px}div.longform-content .snowflake-text h2,div.longform-content .snowflake-text .heading-2-v2,div.longform-content .snowflake-text h3,div.longform-content .snowflake-text .heading-3-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-3-v2,div.longform-content .snowflake-text h4,div.longform-content .snowflake-text .heading-4-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-4-v2,div.longform-content .snowflake-text h5,div.longform-content .snowflake-text .heading-5-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-5-v2,div.longform-content .snowflake-text h6,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-6-v2,div.longform-content .snowflake-text .heading-6-v2{text-transform:none !important}div.longform-content .snowflake-text h2,div.longform-content .snowflake-text .heading-2-v2,div.longform-content .snowflake-text h3,div.longform-content .snowflake-text .heading-3-v2,div.longform-content .snowflake-text h4,div.longform-content .snowflake-text .heading-4-v2,div.longform-content .snowflake-text h5,div.longform-content .snowflake-text .heading-5-v2,div.longform-content .snowflake-text h6,div.longform-content .snowflake-text .heading-6-v2{margin-top:1.5rem !important;line-height:1.1 !important}div.longform-content .snowflake-text h3,div.longform-content .snowflake-text .heading-3-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-3-v2,div.longform-content .snowflake-text h4,div.longform-content .snowflake-text .heading-4-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-4-v2,div.longform-content .snowflake-text h5,div.longform-content .snowflake-text .heading-5-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-5-v2,div.longform-content .snowflake-text h6,div.longform-content .snowflake-text .heading-6-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-6-v2{font-family:Lato,sans-serif !important;font-weight:800 !important}div.longform-content .snowflake-text h2,div.longform-content .snowflake-text .heading-2-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-2-v2{text-transform:none !important;font-size:28px !important}div.longform-content .snowflake-text h3,div.longform-content .snowflake-text .heading-3-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-3-v2{font-size:22px !important}div.longform-content .snowflake-text h4,div.longform-content .snowflake-text .heading-4-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-4-v2{font-size:18px !important}div.longform-content .snowflake-text h5,div.longform-content .snowflake-text .heading-5-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-5-v2{font-size:16px !important}div.longform-content .snowflake-text h6,div.longform-content .snowflake-text .heading-6-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-6-v2{font-size:14px !important}@media screen and (min-width:992px){div.longform-content .snowflake-text h2,div.longform-content .snowflake-text .heading-2-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-2-v2{font-size:38px !important}div.longform-content .snowflake-text h3,div.longform-content .snowflake-text .heading-3-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-3-v2{font-size:26px !important}div.longform-content .snowflake-text h4,div.longform-content .snowflake-text .heading-4-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-4-v2{font-size:22px !important}div.longform-content .snowflake-text h5,div.longform-content .snowflake-text .heading-5-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-5-v2{font-size:18px !important}div.longform-content .snowflake-text h6,div.longform-content .snowflake-text .heading-6-v2,div.longform-content .snowflake-title-v2 .heading-6-v2{font-size:16px !important}}.sticky-sidebar .page-toc li.is-active{font-weight:600;color:var(--snow-blue,#29b5e8)}.sticky-sidebar .page-toc li[data-anchor]{cursor:pointer}.longform-content table{margin-top:24px;margin-bottom:24px;width:100%;background-color:var(--ui-background-01);border-collapse:collapse;border:2px solid var(--ui-background-09);font-family:'Lato',sans-serif;color:var(--ui-background-09)}.longform-content table thead{background-color:var(--ui-01)}.longform-content th,.longform-content td{min-width:120px;border:2px solid var(--ui-background-09);padding:var(--spacing-01)}.longform-content ol{margin-top:0 !important}.longform-content ol li{margin-bottom:1rem !important}.longform-content ul li{margin:0;padding:0 0 0 32px;position:relative}.longform-content ul{list-style-type:none}.longform-content ul li::before{content:\"\";display:block;border-radius:100%;background:#29b5e8;width:18px;height:18px;position:absolute;top:4px;left:0;border:5px solid #e5f2f7;box-sizing:border-box}.seo-customer.snowflake-card-v2-advanced-horizontal .snowflake-card-v2-advanced-image-container{max-width:200px}.seo-customer.snowflake-card-v2-advanced-horizontal .snowflake-card-v2-advanced-image-container img{object-fit:contain}.related-topics-outer-container \u003E .container \u003E .cmp-container \u003E .aem-container{display:flex;flex-direction:row}.related-topics-outer-container \u003E .container \u003E .cmp-container \u003E .aem-container \u003E div{width:auto !important;margin:0 !important}.related-topics-outer-container \u003E .container \u003E .cmp-container \u003E .aem-container \u003E div:first-child{margin-right:16px !important;flex-shrink:0}","jsContent":"(function(){var OFFSET=100;if(window.gsap&&window.ScrollTrigger){gsap.registerPlugin(ScrollTrigger);var sidebar=document.querySelector('.sticky-sidebar');var body=document.querySelector('.longform-content');if(sidebar&&body){ScrollTrigger.create({trigger:sidebar,start:'top 100px',endTrigger:body,end:'bottom bottom',pin:sidebar,pinSpacing:false});}}document.addEventListener('click',function(e){var li=e.target.closest('li[data-anchor]');if(!li)return;var slug=li.getAttribute('data-anchor');var heading=document.querySelector('.anchor-title--'+CSS.escape(slug));if(!heading)return;e.preventDefault();var top=heading.getBoundingClientRect().top+window.pageYOffset-OFFSET;window.scrollTo({top:top,behavior:'smooth'});history.replaceState(null,'','#'+slug);},false);var headings=document.querySelectorAll('[class*=\"anchor-title--\"]');if(headings.length&&'IntersectionObserver'in window){var io=new IntersectionObserver(function(entries){entries.forEach(function(entry){if(!entry.isIntersecting)return;var cls=Array.from(entry.target.classList).find(function(c){return c.indexOf('anchor-title--')===0;});if(!cls)return;var slug=cls.replace('anchor-title--','');document.querySelectorAll('li[data-anchor]').forEach(function(li){li.classList.toggle('is-active',li.getAttribute('data-anchor')===slug);});});},{rootMargin:'-20% 0px -70% 0px',threshold:0});headings.forEach(function(h){io.observe(h);});}})();",":type":"snowflake-site/components/markup-editor","isGSAPEnabled":true},"experiencefragment-footer":{"id":"experiencefragment-325e6e7c23","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance"},"experiencefragment":{"id":"experiencefragment-8106edf639","localizedFragmentVariationPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer-legal-disclaimers/master/jcr:content","configured":true,":type":"snowflake-site/components/experiencefragment","xfModelPath":"/content/experience-fragments/snowflake-site/language-masters/es/site/footer-legal-disclaimers/master.xfmodel.json?callerPage=/content/snowflake-site/global/es/data-governance"}},":itemsOrder":["experiencefragment-banner","experiencefragment-header","responsivegrid","modal_container","markup_editor_928258845","markup_editor_597730182","markup_editor","experiencefragment-footer","experiencefragment"],":type":"wcm/foundation/components/responsivegrid"}},":itemsOrder":["root"],":hierarchyType":"page",":path":"/content/snowflake-site/global/es/data-governance","analyticsContentTags":["snowflake-site:taxonomy/content-type/fundamentals"],"analyticsEnabled":true,"isPasswordProtected":false,"coveoConfig":{"apiKey":"xx335921a6-2a0a-40f2-a167-e390b4766c3d","organizationId":"snowflakecomputingproduction8neljofn","searchHub":"snowflake.com","pipeline":"snowflake.com"},"analyticsDebugMode":false,"analyticsData":{"excludeFromAnalytics":false,"subCategory":"","pageType":"homepage","templateName":"base-page-template54","siteName":"snowflake","pageUrl":"/content/snowflake-site/global/es/data-governance","language":"es","category":"general","pageName":"Gobernanza de datos: qué es y por qué la necesita","contentTags":["snowflake-site:taxonomy/content-type/fundamentals"]},"locale":"es"}